1 00:00:09,125 --> 00:00:11,333 فحص الغرفة! 2 00:00:11,417 --> 00:00:13,083 سيئ الحظ. 3 00:00:13,167 --> 00:00:15,375 انتظر لحظة! 4 00:00:15,458 --> 00:00:18,417 هيا، افتح الباب. 5 00:00:18,500 --> 00:00:20,875 - طيب وين المخدرات ؟ - المخدرات؟ 6 00:00:20,958 --> 00:00:22,292 ما هي المخدرات؟ 7 00:00:22,375 --> 00:00:25,000 ابحث في الغرفة. العثور عليه! 8 00:00:26,208 --> 00:00:28,833 أوه! هيا، أسرع، أسرع. 9 00:00:28,917 --> 00:00:30,750 هيا اذهب... 10 00:00:31,958 --> 00:00:36,292 القمصان والسراويل والجوارب، السراويل القديمة. جيد! 11 00:00:42,917 --> 00:00:44,542 أوه، آسف! 12 00:00:47,125 --> 00:00:48,125 يتحرك! 13 00:00:48,208 --> 00:00:50,792 - اعذرني. اعذرني! - زبادي! 14 00:00:53,375 --> 00:00:55,583 - بحق الجحيم؟ - اعذرني! 15 00:00:55,667 --> 00:00:56,667 اللعنة! 16 00:01:26,167 --> 00:01:28,167 أوه. اعذرني؟ 17 00:01:29,875 --> 00:01:31,208 نعم؟ 18 00:01:31,292 --> 00:01:33,625 نعم، هل لديك أي عملات إضافية؟ 19 00:01:33,708 --> 00:01:35,625 أوه، أم، اسمحوا لي أن التحقق. 20 00:01:37,792 --> 00:01:39,417 هنالك. 21 00:01:44,917 --> 00:01:45,917 شكرًا لك. 22 00:01:47,250 --> 00:01:48,583 اسمك مونتغمري، أليس كذلك؟ 23 00:01:48,667 --> 00:01:49,833 نعم. 24 00:01:49,917 --> 00:01:53,000 واسمك اشلي ماكنزي ميريمان جراي؟ 25 00:01:54,000 --> 00:01:56,417 - نعم، الأربعة صحيحون. - نعم. 26 00:01:56,500 --> 00:01:58,833 نعم، أشلي ماكنزي ميريمان غراي. من الجميل أن أقول. 27 00:01:58,917 --> 00:02:01,792 مضحك، نعم. يبدو الأمر كما لو كان لدينا دائمًا هنا في نفس الوقت. 28 00:02:01,875 --> 00:02:03,792 صحيح تماما. 29 00:02:04,667 --> 00:02:06,667 حسنا، لا أحد لديه سراويل داخلية أقذر مني. 30 00:02:08,750 --> 00:02:10,583 ليس بسبب الأوساخ، نعم. 31 00:02:11,583 --> 00:02:13,208 - أو الحيوانات المنوية. - البول؟ 32 00:02:13,292 --> 00:02:15,333 لا، مجرد أشياء عادية. أنا لست غريبا. 33 00:02:23,000 --> 00:02:24,833 تمام. 34 00:02:25,500 --> 00:02:26,917 أرك لاحقًا. 35 00:02:36,667 --> 00:02:40,208 ♪ إنه يعمل، أوه، أوه، أوه ♪ 36 00:02:40,292 --> 00:02:41,708 ♪ لقد نجحت ♪ 37 00:02:43,833 --> 00:02:47,458 ♪ أنا أستحق ذلك ♪ ♪ لدي كل شيء ♪ 38 00:02:47,542 --> 00:02:51,000 ♪ لقد اندهشوا ♪ ♪ أثناء مروري ♪ 39 00:02:51,083 --> 00:02:53,375 ♪ لقد فعلتها ♪ 40 00:02:53,458 --> 00:02:57,500 - ♪ هناك فرصة، سأغتنمها ♪ - مهلا، وإخوانه. كيف حالك؟ 41 00:02:57,583 --> 00:02:59,167 ♪ لا أكثر ♪ 42 00:02:59,250 --> 00:03:01,042 ♪ التظاهر ♪ 43 00:03:01,125 --> 00:03:04,750 - ♪ الآن أنا ناجح ♪ - آسف. 44 00:03:04,833 --> 00:03:06,792 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 45 00:03:06,875 --> 00:03:08,583 ♪ لقد نجحت ♪ 46 00:03:08,667 --> 00:03:10,125 أكل التراب. 47 00:03:13,500 --> 00:03:15,750 ♪ مرحباً بالفخامة ♪ ♪ وداعاً يا سيد-- ♪ 48 00:03:15,833 --> 00:03:17,125 هذه هي النتيجة 49 00:03:17,208 --> 00:03:19,083 تدمير فريق الرجبي، أيها الأحمق. 50 00:03:20,333 --> 00:03:22,375 يا. 51 00:03:22,458 --> 00:03:23,667 ♪ هناك فرصة-- ♪ 52 00:03:23,750 --> 00:03:25,500 اللعنة علي 53 00:03:25,583 --> 00:03:27,417 وهذا الوجه الغريب لك! 54 00:03:27,500 --> 00:03:29,750 ♪ سأقبلها ♪ 55 00:03:29,833 --> 00:03:31,625 ♪ لا أكثر ♪ 56 00:03:31,708 --> 00:03:34,250 ♪ تظاهر، لقد حان الوقت-- ♪ 57 00:03:34,333 --> 00:03:35,417 هذا كل شيء! 58 00:03:35,500 --> 00:03:36,958 - أوه، اللعنة! - ♪ نجحت ♪ 59 00:03:43,875 --> 00:03:45,500 وجه غريب! 60 00:03:45,583 --> 00:03:48,417 حسناً، الجميع، تنحوا جانباً واستمع لي للحظة من فضلك! 61 00:03:50,625 --> 00:03:51,833 انا اعرف... 62 00:03:52,792 --> 00:03:56,625 أنتم غاضبون يا رفاق بشأن ما حدث في فريق الرجبي. 63 00:03:58,667 --> 00:03:59,875 أنا أعتذر. 64 00:04:01,042 --> 00:04:05,583 ولكن من منا جميعا الذي لا يخطئ أبدا؟ 65 00:04:05,667 --> 00:04:07,833 لدينا جميعا. 66 00:04:07,917 --> 00:04:10,292 لذلك، إذا كنت تشعر أنا لا أستحق ذلك 67 00:04:10,375 --> 00:04:13,542 الفرصة الثانية كأخوة من البشر، 68 00:04:13,625 --> 00:04:15,875 حسنًا، تفضل. 69 00:04:15,958 --> 00:04:18,333 اربطني بأعلى برج الساعة ذاك ورمي في وجهي 70 00:04:18,417 --> 00:04:21,417 ببالون ماء مملوء بالبول. ولكن إذا لم يكن-- 71 00:04:21,500 --> 00:04:23,333 اللعنة. 72 00:04:39,583 --> 00:04:40,875 مهلا، جاك. 73 00:04:40,958 --> 00:04:42,333 مرحبًا مونتي. 74 00:04:42,417 --> 00:04:44,417 - كيف كان يومك؟ - اه... 75 00:04:44,500 --> 00:04:47,167 سيئة. كيف كان يومك؟ 76 00:04:47,250 --> 00:04:49,000 جسدي مليء بالبول. 77 00:04:49,083 --> 00:04:50,375 - أنا آسف. - لا يهم. 78 00:04:50,458 --> 00:04:51,583 أنت تعرف ما يمكن أن يحدث جعله أفضل؟ 79 00:04:51,667 --> 00:04:54,250 - نوم مريح أثناء الليل. - الكحول بكميات كبيرة. 80 00:04:54,333 --> 00:04:56,708 - دعونا الطرف. - اه، كلامنا مختلف جدًا. 81 00:04:57,708 --> 00:04:59,625 من المقرر تقديم طلبات السكن بحلول منتصف الليل. 82 00:04:59,708 --> 00:05:01,875 الأصدقاء، تطبيق نزل في موعد لا يتجاوز منتصف الليل. 83 00:05:01,958 --> 00:05:03,042 مونتغمري وجاك, 84 00:05:03,125 --> 00:05:04,917 تقديم طلب السكن الخاص بك عن طريق البريد الإلكتروني قبل منتصف الليل. 85 00:05:05,000 --> 00:05:07,625 - أيضا، جاك، اللعنة عليك. - جلالة. ها. 86 00:05:10,375 --> 00:05:12,375 أين تريد أن تعيش العام المقبل؟ 87 00:30:00,000 --> 00:30:30,000 {\an9}الأمر الواقع 88 00:05:12,458 --> 00:05:15,083 هل يجب أن يكون في برج أوريك؟ 89 00:05:15,167 --> 00:05:18,500 ستونويل كورت؟ أو... اه. 90 00:05:18,583 --> 00:05:21,167 فقط ليس في Gralk Hall. 91 00:05:21,250 --> 00:05:23,750 كان هذا المكان حقا مثل الجحيم. هل تفهم ما أعنيه؟ 92 00:05:26,667 --> 00:05:29,667 هيا يا شباب. توقف عن الاختباء. فقط اطلب منها الخروج في موعد. 93 00:05:29,750 --> 00:05:31,208 هل أنت مجنون؟ لا تريد! 94 00:05:31,292 --> 00:05:32,917 - لماذا؟ - الفتيات مثل اشلي 95 00:05:33,000 --> 00:05:34,667 - لا أحب الرجال مثلي. - ما مشكلتك؟ 96 00:05:34,750 --> 00:05:37,500 أنا غريب! صوتي مثل صوت جده. 97 00:05:37,583 --> 00:05:40,500 الفتيات مثل الرجال ألفا، نوع وقائي قوي. 98 00:05:40,583 --> 00:05:42,208 مثله. 99 00:05:43,167 --> 00:05:44,792 - أوه. - مثير. 100 00:05:44,875 --> 00:05:48,500 ولذلك سأخدعه لذلك فهو يعتقد أنني الذكر ألفا. 101 00:05:48,583 --> 00:05:50,750 ثم سيطلب مني الخروج. 102 00:05:50,833 --> 00:05:53,417 واو، هذا هو الشيء الأكثر رعبا على الإطلاق لقد سمعت ذلك طوال حياتي. 103 00:05:53,500 --> 00:05:55,375 - انها ليست مخيفة، انها حلوة. - أنت بالكاد تعرفه. 104 00:05:55,458 --> 00:05:56,750 ربما لا يعجبك ذلك. 105 00:05:56,833 --> 00:05:59,542 بالطبع أحب ذلك. عندما أنا تخيلنا معاً 106 00:05:59,625 --> 00:06:02,833 يبدو الأمر وكأنه عائم فوق غيوم الخزامى.. 107 00:06:02,917 --> 00:06:06,417 أثناء غنائها الجنيات المصاصة. 108 00:06:06,500 --> 00:06:08,458 فقط ننسى ذلك. وهذا هو الشيء الأكثر رعبا ... 109 00:06:08,542 --> 00:06:10,167 التي سمعتها في حياتي 110 00:06:11,208 --> 00:06:13,417 توقف عن النظر إليه. 111 00:06:17,250 --> 00:06:22,000 الوقت لاتخاذ هذا ووضعها هنا , 112 00:06:22,083 --> 00:06:23,792 حتى نتمكن من إيقاف هذا. 113 00:06:23,875 --> 00:06:25,042 - أنظر إليه. - رائع. 114 00:06:25,125 --> 00:06:26,708 - إنها جميلة، أليس كذلك؟ - مجنون. 115 00:06:26,792 --> 00:06:28,208 حاول لمسه. 116 00:06:28,292 --> 00:06:30,042 حاول مداعبته. يا له من منحرف. 117 00:06:30,125 --> 00:06:31,667 هل تريد نخب؟ 118 00:06:31,750 --> 00:06:36,042 نرجو أن تزدهر النباتات، يا سروالك لم يتدلى، والليلة-- 119 00:06:36,125 --> 00:06:39,333 لا تقلق، دعني أفعل ذلك. من أجل التغيير لقد أصبح هذا اليوم السيئ جميلاً. 120 00:06:41,250 --> 00:06:43,000 - أوه، اللعنة. - إنه مقرف. 121 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 لوغان! 122 00:06:45,917 --> 00:06:47,125 ما الأمر أيها الجبناء؟ 123 00:06:47,208 --> 00:06:49,333 - ألا يمكننا أن نفعل ذلك مثل هذا؟ - يستريح. 124 00:06:49,417 --> 00:06:52,208 أعلم أننا... تعال هنا في نهاية كل أسبوع، 125 00:06:52,292 --> 00:06:55,083 عقد لك، ثم ضرطة في وجهك... 126 00:06:55,167 --> 00:06:56,792 بسبب ما فعلته لفريق الرجبي. 127 00:06:57,667 --> 00:07:00,750 لكننا فعلنا ذلك وقت للتأمل، و... 128 00:07:01,750 --> 00:07:03,375 قررنا الاعتذار. 129 00:07:05,042 --> 00:07:07,458 رائع. هل هذا صحيح؟ 130 00:07:07,542 --> 00:07:09,917 لا، لقد وصلنا ضرب وجهك! 131 00:07:10,000 --> 00:07:11,208 - عليك اللعنة! - امسكه! 132 00:07:11,292 --> 00:07:13,125 اللعنة يا رفاق! 133 00:07:14,542 --> 00:07:16,167 تفضل. 134 00:07:16,250 --> 00:07:17,875 - فقط تقبل مصيرك! - أنا لن... 135 00:07:17,958 --> 00:07:19,542 قبول هذا. اللعنة! 136 00:07:19,625 --> 00:07:20,625 دعني أساعدك. 137 00:07:20,708 --> 00:07:21,958 - هنا بخير؟ - ممتاز. شكرًا لك. 138 00:07:23,917 --> 00:07:25,708 - اذهب بعيدا أيها الوغد. - أنت تعرف القواعد. 139 00:07:25,792 --> 00:07:27,792 - يوك! مقزز! - لا بأس يا جاك. 140 00:07:27,875 --> 00:07:30,000 - تخيل الأشياء الجميلة. - اصمت، مونتغمري! 141 00:07:30,083 --> 00:07:32,583 - افتح على مصراعيها يا حلو. - لا! 142 00:07:32,667 --> 00:07:34,333 لا! لا! 143 00:07:36,125 --> 00:07:37,500 أوه، اللعنة! 144 00:07:37,583 --> 00:07:39,292 مهلا، أيها الأحمق، هل يمكنني استعارة الشاحن الخاص بك؟ 145 00:07:39,375 --> 00:07:41,625 أوه، يجب أن أذكرك، هذا شاحن أطراف ثالثة، وفنياً.. 146 00:07:41,708 --> 00:07:43,458 تنتهك شروط الخدمة. 147 00:07:43,542 --> 00:07:44,542 كن هادئاً. 148 00:07:44,625 --> 00:07:48,208 يا رفاق، حفلة بيجامة الليلة سيكون الأمر ممتعًا حقًا. 149 00:07:48,292 --> 00:07:49,583 - التدفئة في مكاني؟ - ما يمكننا التأكد منه هو. 150 00:07:49,667 --> 00:07:50,750 - لدي بيرة. - ممتاز! 151 00:07:50,833 --> 00:07:52,333 - لدي الماريجوانا. - رائع. 152 00:07:52,417 --> 00:07:54,042 وسوف أؤدي قسم الساحر. 153 00:07:56,000 --> 00:07:57,417 ماذا؟ 154 00:07:59,458 --> 00:08:01,208 إنها لعبة لوحية خيالية. 155 00:08:01,292 --> 00:08:02,417 انها في الواقع مثيرة للغاية. 156 00:08:05,417 --> 00:08:07,208 يا لها من راحة يا صديقي. 157 00:08:07,292 --> 00:08:10,208 أشعر وكأن جسدي أصبح أخف. 158 00:08:10,292 --> 00:08:11,292 حسنا، دعونا نذهب. 159 00:08:11,375 --> 00:08:13,458 أوه! ما هذا؟ 160 00:08:14,583 --> 00:08:16,125 الشاحن الخاص بك كسر هاتفي. 161 00:08:16,208 --> 00:08:18,417 حسناً، لقد حذرتك من ذلك شواحن الطرف الثالث. 162 00:08:19,875 --> 00:08:21,917 لقد كسرت هاتفي؟ هاه؟ ماذا لو... 163 00:08:22,000 --> 00:08:23,708 - أوه، اللعنة. - ...لقد كسرت زجاجتك؟ 164 00:08:23,792 --> 00:08:26,292 لا! 165 00:08:28,417 --> 00:08:30,083 انظر إلى هذا الوجه الغريب. 166 00:08:30,167 --> 00:08:32,458 - خاسر. - أراك أيها الأحمق! 167 00:08:34,708 --> 00:08:36,542 دعونا نهدأ قليلا. 168 00:08:43,000 --> 00:08:44,208 ليزي! 169 00:08:51,000 --> 00:08:52,250 - سيئ الحظ! - أوه! أوه! 170 00:08:52,333 --> 00:08:53,583 اللعنة عليهم جميعا. 171 00:08:53,667 --> 00:08:55,083 والله أتمنى عيوني لم تعد منتفخة. 172 00:08:55,167 --> 00:08:56,750 الليلة كانت فوضى كاملة. 173 00:08:56,833 --> 00:08:58,625 حسنًا، ربما هذا هو الأفضل. 174 00:08:58,708 --> 00:09:01,417 كنت سأعطي ليساندر رحيق جديد هذه الليلة، 175 00:09:01,500 --> 00:09:03,542 - ويغضب بسهولة-- - لا! 176 00:09:03,625 --> 00:09:05,208 لا! 177 00:09:05,292 --> 00:09:07,708 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن أسمعك تتحدث 178 00:09:07,792 --> 00:09:10,583 حول القيود الغذائية فراشة حيوانك الأليف. 179 00:09:10,667 --> 00:09:12,792 نحن في الكلية، مونتي. 180 00:09:12,875 --> 00:09:15,208 يجب أن يكون هذا سنوات الأفضل في حياتنا. 181 00:09:15,292 --> 00:09:16,500 انظر إليَّ. 182 00:09:17,000 --> 00:09:19,000 أنا نوع مناسب من الأشخاص في مكان مثل هذا. 183 00:09:19,083 --> 00:09:20,833 كان من الممكن أن أتولى إدارة المدرسة. 184 00:09:20,917 --> 00:09:23,500 كان يجب أن أحتفل بشدة و سكران 185 00:09:23,583 --> 00:09:24,750 لكن الجميع يكرهونني. 186 00:09:24,833 --> 00:09:27,458 - حسنًا، أنا لا أكرهك. - أنت لا تعول. 187 00:09:29,750 --> 00:09:33,500 حسنًا، أعرف ما تحتاجه. سأطلب البيتزا. 188 00:09:33,583 --> 00:09:36,375 لأنه مهما كان الوضع سيئا، 189 00:09:36,458 --> 00:09:39,000 البيتزا تصنع كل شيء لذلك فهو أفضل قليلا. 190 00:09:40,167 --> 00:09:41,917 اذكر الفصل الدراسي الأول 191 00:09:42,000 --> 00:09:43,792 عندما نأكل البيتزا ونلعب اللعبة طوال الليل-- 192 00:09:43,875 --> 00:09:45,792 أوقفه. ماذا تفعل؟ لا يمكنك إلقاء خطاب. 193 00:09:45,875 --> 00:09:47,542 أنا ألقي خطابا. أنا حزين. 194 00:09:47,625 --> 00:09:49,542 الى جانب ذلك، البيتزا لن تفعل ذلك ساعدني على الإطلاق. 195 00:09:49,625 --> 00:09:51,625 أحتاج إلى شيء يمكن تدمير عقلي! 196 00:09:55,958 --> 00:09:56,958 ما هذا؟ 197 00:09:59,375 --> 00:10:00,583 حلوى النعناع؟ 198 00:10:12,083 --> 00:10:13,708 يا رب. 199 00:10:14,958 --> 00:10:16,375 هذه مخدرات. 200 00:10:19,250 --> 00:10:21,792 رقم لا. 201 00:10:21,875 --> 00:10:22,958 - لا! - تعال! 202 00:10:23,042 --> 00:10:24,667 - أنت مجنون؟ - ما مدى احتمالية ذلك؟ 203 00:10:24,750 --> 00:10:27,417 لا أريد أن أتناول المخدرات الأجنبية. نحن لا نعرف ما هذا. 204 00:10:27,500 --> 00:10:30,417 تمام. دعنا نكتشف ذلك أولاً، أليس كذلك؟ 205 00:10:33,667 --> 00:10:36,292 "المخدرات". "حبوب وردية." 206 00:10:36,375 --> 00:10:38,042 "الرأس ينفجر." 207 00:10:38,125 --> 00:10:39,958 "ما هذا؟" 208 00:10:40,792 --> 00:10:43,542 - نتيجة واحدة فقط؟! - مثير للشك. 209 00:10:43,625 --> 00:10:46,417 ♪ أوه ♪ 210 00:10:46,500 --> 00:10:48,833 تحياتي أيها المستكشفون المخدرون! 211 00:10:48,917 --> 00:10:50,625 إنه أنا بالطبع فرانكي. 212 00:10:50,708 --> 00:10:52,292 - ♪ فرانكي ♪ - بالطبع! 213 00:10:52,375 --> 00:10:54,125 الشاشة الخضراء فظيعة. 214 00:10:54,208 --> 00:10:58,083 سأكون قائدك الكوني في طريقي اليوم. 215 00:10:58,167 --> 00:11:01,542 يرجى الاعتناء بمزاجك البقاء في السيارة. 216 00:11:05,958 --> 00:11:07,583 - فقط تخطي ذلك. - نعم لقد فاتني. 217 00:11:07,667 --> 00:11:10,417 لقد واعدت ميكي رورك ذات مرة. 218 00:11:10,500 --> 00:11:12,208 - عادي فقط. - استمر في المضي قدمًا. 219 00:11:12,292 --> 00:11:13,917 تمام. 220 00:11:14,000 --> 00:11:17,708 تقديم: إشعال العقل منشطات الضبط العصبي... 221 00:11:17,792 --> 00:11:18,833 أو M. I.N.T.S. 222 00:11:18,917 --> 00:11:21,042 - تسمية مضللة. - ووو! 223 00:11:21,125 --> 00:11:24,000 هذا الدواء سوف يعطيك إحساس عائم مذهل. 224 00:11:24,083 --> 00:11:26,542 - أوه! - كيف تفسر ذلك؟ 225 00:11:26,625 --> 00:11:30,542 سوف تشعر أنك عائم فوق غيوم الخزامى.. 226 00:11:30,625 --> 00:11:33,542 تغنى بها جنية المصاصة. 227 00:11:35,125 --> 00:11:37,958 ياخي هذا ذوقك 228 00:11:38,500 --> 00:11:39,500 لا. 229 00:11:39,583 --> 00:11:40,875 - هيا. - لا. 230 00:11:40,958 --> 00:11:42,833 - هيا. اسرع. - لا، لا أريد ذلك. 231 00:11:42,917 --> 00:11:44,042 - أحبك. - أحبك أيضًا. 232 00:11:44,125 --> 00:11:45,417 - تعال. سأفعل كل ما يتطلبه الأمر. - لا. 233 00:11:45,500 --> 00:11:47,000 - لا! - تعال. هل أنت جاد؟ 234 00:11:47,083 --> 00:11:48,083 جاك، الجواب هو لا! 235 00:11:55,625 --> 00:11:58,042 والآن ننتظر. 236 00:12:01,375 --> 00:12:03,250 المخدرات. 237 00:12:03,333 --> 00:12:06,792 الكحول. العصيان. 238 00:12:06,875 --> 00:12:10,000 كل عام ومدرستنا تغرق أعمق... 239 00:12:10,083 --> 00:12:13,208 إلى مستنقع الفجور والسخرية. 240 00:12:13,792 --> 00:12:15,208 حتى الآن. 241 00:12:22,208 --> 00:12:24,833 مرحبا بكم زملائي المشرفين. 242 00:12:25,500 --> 00:12:30,375 لأسابيع، لقد أعددنا لهذه الليلة. 243 00:12:30,458 --> 00:12:35,292 لتمطر الانتقام إلى الجانحين المتحجرين.. 244 00:12:35,375 --> 00:12:39,583 الذي جعل هذا النزل تصبح كابوسا. 245 00:12:40,750 --> 00:12:42,375 - لا رحمة. - مم. 246 00:12:42,458 --> 00:12:46,042 سيتم استعادة النظام. 247 00:12:46,125 --> 00:12:48,708 والذين يخالفون القواعد.. 248 00:12:48,792 --> 00:12:52,208 سيتم تدميرها في أيدي الانضباط! 249 00:12:53,250 --> 00:12:54,583 هل أنت معي؟! 250 00:12:54,667 --> 00:12:56,375 نعم سيدي المشرف! 251 00:12:56,458 --> 00:12:58,042 نعم! أوه. 252 00:12:59,542 --> 00:13:03,000 آسف، أنا جديد. ليس مألوفا. أنا الطفل الجديد. 253 00:13:03,083 --> 00:13:05,042 هذا الرجل لم يخبرني حول تلك المحادثة. 254 00:13:05,125 --> 00:13:07,250 لن يحدث ذلك. 255 00:13:07,333 --> 00:13:08,792 كان ذلك مخيفًا حقًا. 256 00:13:10,458 --> 00:13:12,292 دعنا نذهب. 257 00:13:12,375 --> 00:13:16,042 ثم قلت يا شباب اهدأوا لن أطلق الريح في وجهك." 258 00:13:16,125 --> 00:13:18,792 لكنني حقا أفعل يمارس الجنس مع وجهه! 259 00:13:18,875 --> 00:13:21,458 إنهم تمتص! 260 00:13:21,542 --> 00:13:23,583 إنهم سيئون حقًا. 261 00:13:25,125 --> 00:13:28,208 نعم، إنهم سيئون. 262 00:13:28,292 --> 00:13:29,875 لكنهم لطيفون أيضًا. 263 00:13:31,042 --> 00:13:32,583 ماذا؟ 264 00:13:32,667 --> 00:13:34,000 هل قلت للتو أنهم لطيفون؟ 265 00:13:35,000 --> 00:13:36,500 لا. 266 00:13:36,958 --> 00:13:38,167 لماذا أتحدث هكذا؟ 267 00:13:39,417 --> 00:13:41,750 أنا-- على أية حال... 268 00:13:41,833 --> 00:13:43,458 دعونا نحتفل بجد! 269 00:13:43,542 --> 00:13:46,208 يا إلهي - ليزي! 270 00:13:49,167 --> 00:13:50,583 اغفر لي. اعذرني. 271 00:13:50,667 --> 00:13:51,667 لا يهم. 272 00:13:57,083 --> 00:14:00,208 - يا رجل، أنا متعب. - نعم، الوقت متأخر. 273 00:14:00,292 --> 00:14:02,042 - أنا متعب أيضا. - أنا أيضاً. 274 00:14:02,125 --> 00:14:04,000 ربما هذا يكفي لهذه الليلة. 275 00:14:04,833 --> 00:14:06,500 مهلا، ليزي، أنت الأقرب إلى الباب. 276 00:14:06,583 --> 00:14:10,000 لماذا لا تخرج أولاً؟ وسوف نتبع؟ 277 00:14:12,375 --> 00:14:14,458 حسنًا، بالتأكيد. نعم. 278 00:14:15,000 --> 00:14:16,417 أرك لاحقًا. 279 00:14:18,792 --> 00:14:21,125 تذكر عندما قلت أنني لن أفعل ذلك ضرطة في وجوههم، 280 00:14:21,208 --> 00:14:24,333 - ولكنني أفعل ذلك على أي حال؟ - أعتقد أنني يجب أن ألغي فقط 281 00:14:24,417 --> 00:14:26,125 حافلة الحفلة هذه التي طلبتها. 282 00:14:26,208 --> 00:14:27,583 - هم؟ - حافلة الحفلة؟ 283 00:14:27,667 --> 00:14:30,958 لقد طلبت حافلة الحفلة وهو أمر رائع كمفاجأة. 284 00:14:31,042 --> 00:14:33,042 ولكن، إذا كنت متعبا، 285 00:14:33,125 --> 00:14:35,125 - سأقوم بإلغائه فحسب. - لا، لا تلغي ذلك. 286 00:14:35,208 --> 00:14:36,917 لا تلغي. 287 00:14:37,000 --> 00:14:39,500 أشعر وكأنني قد طاقة إضافية. 288 00:14:39,583 --> 00:14:41,958 - نعم وأنا كذلك. - أنا لم أعد متعبا بعد الآن أيضا. 289 00:14:42,042 --> 00:14:46,833 هل يمكنك الصراخ "ليزي"؟ ليزي! 290 00:14:46,917 --> 00:14:52,667 ليزي! ليزي! ليزي! 291 00:14:52,750 --> 00:14:55,875 ليزي! ليزي! 292 00:14:55,958 --> 00:15:01,125 ليزي! أنت عظيم جدا! هل يمكنني نطق البوق؟ 293 00:15:03,875 --> 00:15:06,375 ♪ اجمع المال بأسلوب رائع ♪ 294 00:15:06,458 --> 00:15:08,750 ♪ تعلم من الخبراء، أنا أقود ♪ 295 00:15:08,833 --> 00:15:11,333 ♪ أبحث عن المال، لا أستطيع التحدث ♪ 296 00:15:11,417 --> 00:15:13,292 ♪ هذا هو صوت المال ♪ 297 00:15:13,375 --> 00:15:15,583 ♪ الفوز بالجائزة الكبرى، لا يزال هناك بعض المتبقي ♪ 298 00:15:15,667 --> 00:15:17,917 ♪ بعض الفواصل وبعض الأصفار ♪ 299 00:15:18,000 --> 00:15:20,083 ♪ حان الوقت لكسب المال، هيا ♪ 300 00:15:24,708 --> 00:15:26,708 - هل تشعر بشيء؟ - لا. 301 00:15:27,833 --> 00:15:29,042 انتظر. 302 00:15:31,250 --> 00:15:32,458 لا. 303 00:15:32,542 --> 00:15:34,792 سيئ الحظ. هل هذا دواء مزيف؟ 304 00:15:34,875 --> 00:15:37,625 يبدو ذلك. هل تريد لعب قسم المعالج؟ 305 00:15:37,708 --> 00:15:39,500 لا أستطيع. بحاجة إلى ثلاثة أشخاص. 306 00:15:39,583 --> 00:15:40,708 أستطيع أن ألعب على طول. 307 00:15:40,792 --> 00:15:42,792 لا، يستغرق وقتا طويلا ليعلمك القواعد. 308 00:15:46,708 --> 00:15:48,708 أوه لا. 309 00:15:52,250 --> 00:15:53,583 شخص ما يساعد! 310 00:15:55,292 --> 00:15:56,708 هل أنتم مستعدون يا أطفال؟ 311 00:15:56,792 --> 00:15:59,667 - نعم! - ها نحن! 312 00:15:59,750 --> 00:16:01,333 ♪ كلها مبهجة، كلها جميلة ♪ 313 00:16:01,417 --> 00:16:03,125 ♪ كلها مبهجة، كلها جميلة ♪ 314 00:16:03,208 --> 00:16:04,958 - ♪ كلها مبهجة، كلها جميلة ♪ - لماذا تغني أيدينا؟ 315 00:16:05,042 --> 00:16:06,667 ♪ لم يمت أحد اليوم ♪ 316 00:16:08,333 --> 00:16:09,625 أوه. 317 00:16:10,958 --> 00:16:11,958 يا. 318 00:16:12,042 --> 00:16:13,792 هل ترى هذا؟ 319 00:16:13,875 --> 00:16:15,458 - أوه، إنه يتحرك. - أم، انه قادم نحونا. 320 00:16:15,542 --> 00:16:16,750 انه قريب جدا. عفوا! 321 00:16:17,625 --> 00:16:19,833 - يريد أن يتصافح. - فقط افعلها، حسنًا؟ 322 00:16:19,917 --> 00:16:21,000 أوه! أوه! 323 00:16:21,083 --> 00:16:22,708 - لمس حلماتي! - مهلا، ماذا بحق الجحيم؟ 324 00:16:22,792 --> 00:16:23,917 إيه توقف! 325 00:16:24,000 --> 00:16:26,833 مرحبا. اسمي خوان. 326 00:16:26,917 --> 00:16:28,125 - سعيد بلقائك. - أهلاً. 327 00:16:28,208 --> 00:16:30,250 هذا طفل، أليس كذلك؟ 328 00:16:30,333 --> 00:16:32,125 الطفل لا يحب الغناء الخاص بك. 329 00:16:32,208 --> 00:16:33,417 افعلها مرة أخرى. 330 00:16:35,833 --> 00:16:37,333 ♪ كلها مبهجة، كلها جميلة ♪ 331 00:16:37,417 --> 00:16:39,167 هذا مرة أخرى؟! 332 00:16:39,667 --> 00:16:41,000 سيئ الحظ. لا. 333 00:16:41,083 --> 00:16:42,333 - يرجى البقاء هناك. - لا. التراجع. 334 00:16:44,042 --> 00:16:45,667 - لا تفعل ذلك. - لا أريد أن أكون غير مهذبة. 335 00:16:45,750 --> 00:16:47,583 - ماذا؟ مونتي-- - أوه، لقد فعل ذلك مرة أخرى. 336 00:16:47,667 --> 00:16:49,542 - لقد خمنت بالفعل. - قف! 337 00:16:49,625 --> 00:16:51,833 انه يكره ذلك. افعلها مرة أخرى. 338 00:16:51,917 --> 00:16:54,125 ♪ مرحة، مبتهجة، جميلة، جميلة ♪ 339 00:16:54,208 --> 00:16:55,208 مهلا! 340 00:16:55,625 --> 00:16:57,625 لا، ليس مرة أخرى! إنه شيطان. 341 00:16:57,708 --> 00:16:59,167 مرة أخرى. 342 00:16:59,250 --> 00:17:01,250 أنا في الجحيم! 343 00:17:01,333 --> 00:17:02,625 لقد ذهب. 344 00:17:02,708 --> 00:17:04,250 - ♪ لم يمت أحد اليوم ♪ - مرة أخرى. 345 00:17:04,333 --> 00:17:06,625 ♪ كلها مبهجة، كلها جميلة، كله مبهج، كله جميل ♪ 346 00:17:06,708 --> 00:17:07,958 مرة أخرى. 347 00:17:08,042 --> 00:17:09,708 لا أريد هذا بعد الآن! 348 00:17:09,792 --> 00:17:11,375 اللعنة عليك يا عزيزي! 349 00:17:11,458 --> 00:17:12,875 مرة أخرى! 350 00:17:12,958 --> 00:17:15,417 ♪ لا أحد يموت اليوم، شخص ما سوف يموت اليوم ♪ 351 00:17:15,500 --> 00:17:17,292 ♪ سنموت جميعًا اليوم ♪ 352 00:17:17,375 --> 00:17:19,083 انه يحب ذلك. 353 00:17:19,167 --> 00:17:21,083 الطفل يحب ذلك! 354 00:17:28,500 --> 00:17:29,917 لماذا نحن موجودون في الحمام؟! 355 00:17:34,292 --> 00:17:36,042 الخبر السار، الدواء يعمل. 356 00:17:36,125 --> 00:17:37,333 أوه نعم؟ 357 00:17:37,417 --> 00:17:39,875 لم أشعر بذلك على الإطلاق مثل الغيوم الخزامى! 358 00:17:39,958 --> 00:17:42,167 لقد تعرضت للمضايقات للتو من ابن عم بينوكيو! 359 00:17:43,000 --> 00:17:45,417 حادثة؟ يبدو مثل عقلي لقد تم مسح تلك الذاكرة بالفعل. 360 00:17:45,500 --> 00:17:47,917 حسنًا، علينا معرفة ذلك ما هو هذا الشيء في الواقع؟ 361 00:17:48,708 --> 00:17:51,042 ليساندر، لا، اخرج من هناك! أدخل القفص! 362 00:17:51,125 --> 00:17:52,750 لا مخدرات لك. 363 00:17:55,667 --> 00:17:57,875 سوف تشعر أنك عائم 364 00:17:57,958 --> 00:18:00,083 فوق غيوم الخزامى، 365 00:18:00,167 --> 00:18:03,625 تغنى بها جنية المصاصة. 366 00:18:03,708 --> 00:18:06,083 طالما أنك تشربه مع الطعام. 367 00:18:06,167 --> 00:18:07,417 - ماذا؟ - بدون طعام، 368 00:18:07,500 --> 00:18:09,958 هذا الدواء له ست مراحل مختلفة، 369 00:18:10,042 --> 00:18:13,000 يتخللها الزمن الوعي الطبيعي. 370 00:18:13,083 --> 00:18:15,833 أولا، المقدمة بعنوان اجعل الطفل يحب ذلك. 371 00:18:15,917 --> 00:18:17,042 من الواضح أننا تجاوزنا ذلك. 372 00:18:17,125 --> 00:18:19,208 ثم، دون كلمة قاسية. 373 00:18:19,292 --> 00:18:20,458 الفلاش باك. 374 00:18:20,542 --> 00:18:22,583 مبدل الدور. 375 00:18:22,667 --> 00:18:24,667 الحقيقة فقط. 376 00:18:24,750 --> 00:18:26,458 ونحن واحد. 377 00:18:28,417 --> 00:18:30,917 ما هذا؟ 378 00:18:31,000 --> 00:18:33,250 هذا هو قلقي. هذا يهدئني. 379 00:18:33,333 --> 00:18:35,833 يجب أن أعترف، أنا فخور يمكنك صنع هذا الدواء بنفسك. 380 00:18:35,917 --> 00:18:37,292 - هاه؟ - لقد نجحت هنا، 381 00:18:37,375 --> 00:18:39,000 في مسكني، الغرفة 3J. 382 00:18:39,958 --> 00:18:41,500 أوه، اللعنة. اعذرني. 383 00:18:41,583 --> 00:18:43,917 انتظر. هل هذه هي الغرفة المعنية؟ 384 00:18:44,000 --> 00:18:46,417 أعلم أنني مازلت في الكلية ولكن لا تقلق. 385 00:18:46,500 --> 00:18:48,083 أنا عبقري في الكيمياء، حسنًا؟ 386 00:18:48,167 --> 00:18:49,708 - في هذه الحالة، جيد. - أعني، لأي سبب من الأسباب، 387 00:18:49,792 --> 00:18:53,667 لقد صنعت خزانة الملابس هذه باستخدام بلدي سائل الايبوكسي محلية الصنع. 388 00:18:56,875 --> 00:18:58,292 سوف نموت. 389 00:18:58,375 --> 00:19:00,875 هناك عدة أشياء مهمة قبل أن أنسى. 390 00:19:00,958 --> 00:19:04,208 واحد، لا تشرب أكثر من جرعة واحدة. 391 00:19:04,292 --> 00:19:08,625 إذا قمت بذلك، سترى الجانب الحقيقي المخيف من العالم. 392 00:19:08,708 --> 00:19:12,417 - ماذا يعني ذلك؟ - والثاني، هناك مرحلة أخيرة 393 00:19:12,500 --> 00:19:14,333 والتي لم أذكرها بعد. 394 00:19:14,417 --> 00:19:18,250 بعنوان: كابوسك أصبح حقيقة... 395 00:19:18,333 --> 00:19:21,458 وطعن المنشار في المستقيم. 396 00:19:21,542 --> 00:19:23,083 ث-- ماذا؟ 397 00:19:23,167 --> 00:19:25,750 صديقي، غاريت، جرب ذلك، وانظر ماذا حدث له. 398 00:19:26,583 --> 00:19:28,542 على أية حال، إذا كنت لا تريد ذلك 399 00:19:28,625 --> 00:19:30,458 يحدث لك، أكل شيئا. 400 00:19:31,708 --> 00:19:34,458 وأعني الطعام مزيج خاص من... 401 00:19:34,542 --> 00:19:37,458 القمح والباذنجان والحليب. 402 00:19:37,542 --> 00:19:39,208 إذن، تناول البيتزا؟ 403 00:19:39,292 --> 00:19:40,708 نعم بيتزا أيها الغبي 404 00:19:40,792 --> 00:19:42,208 هلوسة سعيدة! 405 00:19:42,292 --> 00:19:44,333 نأمل أن لا يكون مؤخرتك كذلك طعن بالمنشار. 406 00:19:48,250 --> 00:19:51,458 كابوسك أصبح حقيقة و طعن المنشار في المستقيم الخاص بك! 407 00:19:51,542 --> 00:19:53,333 - تمام. - حزن جيد! 408 00:19:53,417 --> 00:19:56,292 أريد فقط ليلة هادئة، لكن الآن سأتعرض للتعذيب.. 409 00:19:56,375 --> 00:19:58,667 - بواسطة الملك الفأر من كسارة البندق! - اهدأ. هذا لن-- 410 00:19:58,750 --> 00:20:01,375 انتظر، أكبر مخاوفك هو... ملك الفأر من الجوز--؟ 411 00:20:01,458 --> 00:20:05,042 من مسرحية كسارة البندق في عام 2007 من قبل نيو جيرسي باليه. 412 00:20:05,125 --> 00:20:07,458 أنت لم تر ذلك بعد. فظيع جدا. 413 00:20:07,542 --> 00:20:10,375 هذا لن يحدث، حسنا؟ ماذا قال للتو؟ 414 00:20:10,458 --> 00:20:12,167 سوف تهدأ الآثار بعد أن نأكل البيتزا. 415 00:20:12,250 --> 00:20:15,250 وانظروا لقد وصل طلبنا. 416 00:20:16,083 --> 00:20:18,208 أهلاً سيدي. هل يمكنك من فضلك توصيل البيتزا... 417 00:20:18,292 --> 00:20:21,500 انتقل مباشرة إلى الغرفة 3J، بسرعة كبيرة؟ 418 00:20:22,708 --> 00:20:24,333 مرحبًا. 419 00:20:24,417 --> 00:20:27,083 أنا سناكاترون 3000. 420 00:20:27,167 --> 00:20:30,375 لقد وصلت إلى موقعك لتوصيل الطعام... 421 00:20:30,458 --> 00:20:34,125 لمونتغمري من المطعم... 422 00:20:34,208 --> 00:20:36,667 ماذا يجب أن أقول؟ اسم محل البيتزا؟ 423 00:20:36,750 --> 00:20:40,917 - حسنًا، جو بيز-- - إنه روبوت سخيف. 424 00:20:41,000 --> 00:20:42,708 في الواقع، أنا سناكاترون. 425 00:20:42,792 --> 00:20:47,208 3J! خذ البيتزا إلى 3J، الآن. 426 00:20:47,292 --> 00:20:50,083 آسف، هناك سلالم... 427 00:20:50,167 --> 00:20:51,500 تعيق رحلتي 428 00:20:51,583 --> 00:20:54,458 الدرج هو عدوي. 429 00:20:54,542 --> 00:20:56,125 للحصول على البيتزا الخاصة بك من... 430 00:20:56,208 --> 00:20:59,708 هل يجب أن أسجله مرة أخرى؟ جو بي-- 431 00:20:59,792 --> 00:21:04,208 يبدو أنك يجب أن قابلني في الردهة. 432 00:21:08,792 --> 00:21:10,667 نأمل أن تكون راضيًا عن هذا الطلب. 433 00:21:10,750 --> 00:21:13,125 لا، سناكاترون، أنا غير راض. 434 00:21:13,208 --> 00:21:14,750 لا يمكننا الخروج إلى هناك. 435 00:21:14,833 --> 00:21:16,792 هناك اشلي، المشرفين، ومن يعرف ماذا يوجد هناك. 436 00:21:16,875 --> 00:21:19,958 مهلا، كل شيء سيكون على ما يرام. طابقين فقط للأسفل. 437 00:21:20,042 --> 00:21:21,500 صحيح؟ 438 00:21:21,583 --> 00:21:23,625 هيا، سأرافقك. 439 00:21:24,750 --> 00:21:27,750 نعم حسنا. 440 00:21:27,833 --> 00:21:29,417 ♪ انظر إلى الطريقة التي أمشي بها ♪ 441 00:21:29,500 --> 00:21:31,250 ♪ انتبه لكلامك لي ♪ 442 00:21:31,333 --> 00:21:33,292 ♪ أترك أثراً من النجاح ♪ 443 00:21:33,375 --> 00:21:34,917 ♪ في الأعلى، أنا الرئيس ♪ 444 00:21:35,000 --> 00:21:39,042 ♪ رئيس، رئيس، رئيس، رئيس ♪ 445 00:21:42,125 --> 00:21:43,875 لماذا ترتدي البدلة؟ 446 00:21:43,958 --> 00:21:45,583 لذلك الناس لا يعرفون أنني في حالة سكر. 447 00:21:47,042 --> 00:21:49,042 - ماهر. - إذن ما هي الخطة؟ 448 00:21:49,125 --> 00:21:50,958 حسنًا، الأمر بسيط. 449 00:21:51,042 --> 00:21:54,000 نزلنا للمصعد ونحضر البيتزا نأكل ثم نطفو.. 450 00:21:54,083 --> 00:21:56,167 فوق غيوم الخزامى 451 00:21:56,250 --> 00:21:58,417 قبل أن تبدأ المرحلة التالية. 452 00:21:58,500 --> 00:22:00,125 - أنت مستعد؟ - نعم. 453 00:22:00,208 --> 00:22:03,292 - من يدري. حسنا، نعم. - جيد. 454 00:22:04,542 --> 00:22:06,375 دعونا نفعل هذا-- 455 00:22:10,667 --> 00:22:13,875 - أوه! - ماذا؟ لماذا؟ 456 00:22:13,958 --> 00:22:16,000 يا بلدي، يا بلدي! هل أنت بخير؟ 457 00:22:16,083 --> 00:22:17,208 نعم، أعتقد ذلك. 458 00:22:17,292 --> 00:22:18,500 ماذا بحق الجحيم-- 459 00:22:24,333 --> 00:22:27,750 لماذا تنفجر رؤوسنا؟ ماذا حدث حقا؟ 460 00:22:30,417 --> 00:22:31,583 سيئ الحظ! 461 00:22:33,167 --> 00:22:37,750 تمام! تمام! لا تفعل أي شيء! 462 00:22:37,833 --> 00:22:39,042 أنا لا أفعل أي شيء. 463 00:22:39,125 --> 00:22:41,750 رؤوسنا تنفجر إذا هل نقول كلمات قاسية؟ 464 00:22:44,083 --> 00:22:46,083 اللعنة عليك. 465 00:22:46,167 --> 00:22:47,375 لا! 466 00:22:47,458 --> 00:22:49,208 تمام. تمام. 467 00:22:49,292 --> 00:22:51,000 سأقول فقط "أوتش". 468 00:22:51,083 --> 00:22:53,083 "أوتش"؟ 469 00:22:53,167 --> 00:22:56,125 تمام! سأصنعها بنفسي. 470 00:22:57,167 --> 00:22:58,583 صلصة كريمبل. 471 00:22:58,667 --> 00:23:00,500 ولا حتى "صلصة كريمبل" مسموح بها؟ 472 00:23:00,583 --> 00:23:02,375 تمام. 473 00:23:02,458 --> 00:23:06,333 فقط استخدم لغة مهذبة. دعنا نذهب إلى المصعد. 474 00:23:06,417 --> 00:23:10,208 مهلا، هذا وجه غريب. 475 00:23:10,292 --> 00:23:12,375 مهلا، أكل القرف. 476 00:23:13,250 --> 00:23:16,000 مهلا، هذا وجه غريب. 477 00:23:16,083 --> 00:23:18,042 مهلا، أكل القرف. 478 00:23:18,125 --> 00:23:20,625 حسنا، أفكاري خارج. 479 00:23:20,708 --> 00:23:22,542 - يا. - مهلا-- 480 00:23:26,583 --> 00:23:28,208 هناك تقريبا. 481 00:23:28,292 --> 00:23:30,292 - نحن هنا. - مونتغمري! 482 00:23:31,125 --> 00:23:32,750 - يا. - حزن جيد. 483 00:23:33,833 --> 00:23:35,250 يمكنك أن تفعل ذلك، صديق. 484 00:23:35,333 --> 00:23:38,417 أنا وقائي، أنا هادئ، أنا الذكر ألفا، وو هوو! 485 00:23:38,500 --> 00:23:40,375 مونتغمري! يا. 486 00:23:40,458 --> 00:23:42,250 كيف حالك يا صديق؟ 487 00:23:42,333 --> 00:23:44,042 سيئ الحظ. 488 00:23:44,125 --> 00:23:45,833 - أهلاً. - أهوي هناك. 489 00:23:45,917 --> 00:23:46,958 لا. إنه مقرف. 490 00:23:47,792 --> 00:23:49,542 - أهلاً. - ليلة سعيدة لك، 491 00:23:49,625 --> 00:23:51,583 حبيبي، حبيبي، حبيبي. 492 00:23:51,667 --> 00:23:52,667 عليك اللعنة. 493 00:23:53,500 --> 00:23:56,375 سأعلمك الحوار. "مرحبا اشلي." 494 00:23:56,458 --> 00:23:57,792 - مرحبا اشلي. - هكذا تماما. 495 00:23:57,875 --> 00:23:59,000 مرحبا اشلي. 496 00:23:59,083 --> 00:24:00,500 - أهلاً. - مهلا، لقد فعلت ذلك. 497 00:24:00,583 --> 00:24:03,000 لا تقل ذلك، غبي. 498 00:24:03,083 --> 00:24:05,500 - أهلاً. - مرحبا اشلي. 499 00:24:07,333 --> 00:24:08,917 ما هذا؟ 500 00:24:09,000 --> 00:24:11,208 هذا هو قلقي، ذكور ألفا لا يستخدمون هذا... 501 00:24:11,292 --> 00:24:13,125 لذلك علينا أن نكرر كل شيء. - لا، هذا مضحك، لا بأس. 502 00:24:13,208 --> 00:24:14,375 اللعنة. 503 00:24:14,458 --> 00:24:15,917 اعذرني؟ 504 00:24:17,458 --> 00:24:19,042 - اللعنة. - ماذا؟ 505 00:24:19,125 --> 00:24:21,042 - ليس أنت. اللعنة؟ - اللعنة! 506 00:24:21,125 --> 00:24:22,375 - اعذرني. - اعذرني. اللعنة! 507 00:24:22,458 --> 00:24:24,167 - اعذرني. اللعنة، آسف. - اللعنة. اعذرني. 508 00:24:24,250 --> 00:24:25,333 - اعذرني. اللعنة. - اللعنة. 509 00:24:25,417 --> 00:24:27,375 - اللعنة. اللعنة. - اللعنة. اللعنة. 510 00:24:27,458 --> 00:24:28,667 - اللعنة. - قف! 511 00:24:28,750 --> 00:24:30,958 يمكننا أن نقول "رعشة"، ولكن لا أستطيع أن أقول "صلصة كريمبل"؟ 512 00:24:32,208 --> 00:24:35,458 لقد حصلت على المواد الكيميائية من مانشستر، إنجلترا. 513 00:24:35,542 --> 00:24:36,958 أوه، إنها المخدرات البريطانية. 514 00:24:37,042 --> 00:24:39,208 كم هو سخيف. 515 00:24:39,292 --> 00:24:40,583 - أهلاً. - مرحبا اشلي. 516 00:24:40,667 --> 00:24:42,042 كيف كانت ليلتك؟ "بيك"؟ 517 00:24:42,125 --> 00:24:43,583 "بيك"؟ إنه مقرف. 518 00:24:43,667 --> 00:24:44,792 - أهلاً. - مرحبا اشلي. 519 00:24:44,875 --> 00:24:46,708 كيف كانت ليلتك؟ جيد؟ 520 00:24:46,792 --> 00:24:50,333 نعم، لقد كان هذا الأسبوع مجنونًا لأنه العمل على أطروحتي الموسيقية. 521 00:24:50,417 --> 00:24:52,042 - أوه، إذن أنت متخصص في الموسيقى؟ - نعم. 522 00:24:52,125 --> 00:24:54,333 - من هو موسيقاك المفضل؟ - سونديم. 523 00:24:54,417 --> 00:24:57,083 سوندهايم؟ أكو سوكا دراما موسيقية. 524 00:24:57,167 --> 00:24:59,167 أوه، ستيفن سونديم؟ أنا أكرهه. 525 00:24:59,250 --> 00:25:01,292 أنا أحب ماتسويشي سونديم. 526 00:25:02,000 --> 00:25:04,083 من آخر يمكن أن يكون؟ 527 00:25:04,167 --> 00:25:08,583 حسنًا، يبدو أن هذا الرجل أحضرها كلونكور القيء أوبرا. 528 00:25:12,000 --> 00:25:14,083 لقد سمعت ماتسويشي سونديم؟ 529 00:25:14,167 --> 00:25:16,167 الجيز. هل أنت جاد؟ أنا أحب ذلك كثيرا. 530 00:25:16,250 --> 00:25:18,417 Kau pernah dengar lagu الذي يبدو ... 531 00:25:27,917 --> 00:25:29,917 بالطبع! "أمي تبولت على الموت"؟ 532 00:25:30,000 --> 00:25:31,667 لا أحد أحب تلك الأغنية من أي وقت مضى. 533 00:25:31,750 --> 00:25:33,167 معظم الرجال يخشون سماع ذلك، 534 00:25:33,250 --> 00:25:36,333 ولكن من الجميل أن تلتقي بشخص benar-benar menyukainya. 535 00:25:36,417 --> 00:25:37,750 مم-هم. 536 00:25:37,833 --> 00:25:40,875 - لطيفة الدردشة معك. - نعم. 537 00:25:40,958 --> 00:25:44,000 أتمنى لك راحة جيدة من ليلتك حقا "لطيفة". 538 00:25:44,083 --> 00:25:46,083 أوه، اللعين! آه! 539 00:25:46,833 --> 00:25:48,750 اه "اللعنة"؟ 540 00:25:49,917 --> 00:25:52,333 أوه لا. هل انتهى؟ 541 00:25:52,417 --> 00:25:53,875 ماذا ينتهي؟ 542 00:25:55,250 --> 00:25:57,250 - الحلم الأمريكي . - أوه. 543 00:25:58,292 --> 00:26:00,292 - نعم. - هذا كل شيء. 544 00:26:00,375 --> 00:26:03,292 على أية حال، أنا جائع جدًا أريد أن أجد الطعام أولاً. 545 00:26:03,375 --> 00:26:05,583 ولكن من الجميل أن أعرفك. 546 00:26:05,667 --> 00:26:06,667 أرك لاحقًا. 547 00:26:09,583 --> 00:26:12,000 صديقي العظيم. اه... 548 00:26:12,083 --> 00:26:13,500 فقط لعلمك، 549 00:26:13,583 --> 00:26:15,708 لدي شعور سيء عنه. 550 00:26:30,042 --> 00:26:32,167 تفتيش الغرفة. 551 00:26:39,000 --> 00:26:40,208 يدخل! 552 00:26:51,958 --> 00:26:53,458 آسف للمقاطعة. 553 00:27:05,042 --> 00:27:07,667 - هل يمكنني الدخول؟ - من فضلك، نعم. 554 00:27:09,708 --> 00:27:13,417 هذا الشيء مزعج جداً 555 00:27:14,375 --> 00:27:16,458 تمام. العناصر المحظورة. 556 00:27:16,542 --> 00:27:20,417 - هل لديك مخدرات أو كحول؟ - لا. 557 00:27:20,500 --> 00:27:23,000 - اه، الأسلحة النارية، الأسلحة؟ - لا. 558 00:27:23,083 --> 00:27:24,833 صانع الوافل المحمول؟ 559 00:27:24,917 --> 00:27:26,833 - لا. - جلالة. 560 00:27:27,458 --> 00:27:28,458 هناك... 561 00:27:30,167 --> 00:27:34,750 بونغ كبير... على شكل واحد مثل جرة من الخيار المخلل؟ 562 00:27:37,333 --> 00:27:38,333 لا. 563 00:27:40,625 --> 00:27:43,458 جيد! يرجى مواصلة أنشطتك. 564 00:27:46,417 --> 00:27:47,458 أوه. 565 00:27:57,958 --> 00:27:59,167 أنت تعرف... 566 00:28:03,167 --> 00:28:06,292 بعض الأطفال يحبون الكذب. 567 00:28:06,875 --> 00:28:09,625 ظنوا أنني لن أستيقظ، لكن... 568 00:28:11,750 --> 00:28:13,375 الأكاذيب لها رائحة. 569 00:28:15,500 --> 00:28:16,708 هل لديك الملمس. 570 00:28:18,750 --> 00:28:20,958 لقد التصقت بملابسهم. 571 00:28:22,500 --> 00:28:24,125 مثل الدخان. 572 00:28:31,375 --> 00:28:34,125 لقد قمت بإخفاء المخلل بونغ و... الشاي المثلج الكحولي، أليس كذلك؟ 573 00:28:37,167 --> 00:28:38,167 نعم. 574 00:28:39,083 --> 00:28:41,083 أنت تخفيه في الثلاجة، أليس كذلك؟ 575 00:28:43,750 --> 00:28:44,750 نعم. 576 00:28:48,167 --> 00:28:49,667 في درج اللحوم أو صندوق الخضار؟ 577 00:28:53,000 --> 00:28:54,208 علبة خضار. 578 00:28:58,333 --> 00:29:01,333 حسنا، هذا انتهاك. 579 00:29:04,542 --> 00:29:08,542 اضطررت إلى مصادرتها هاتفك الليلة. 580 00:29:08,625 --> 00:29:10,250 انتظر، لا يمكنك مصادرة هاتفي. 581 00:29:10,333 --> 00:29:13,458 قلت لك، "صادروا هاتفه الخلوي!" 582 00:29:17,208 --> 00:29:20,375 ماذا سيحدث لي؟! 583 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 كل واحد منكم لديه قائمة. 584 00:29:30,083 --> 00:29:32,500 جمع هواتف جميع الناس هذا في تلك القائمة. 585 00:29:33,417 --> 00:29:36,917 استخدام أي مبرر. فهمتها؟ 586 00:29:37,000 --> 00:29:39,000 نعم سيدي المشرف! 587 00:29:40,542 --> 00:29:42,542 اللعنة، هل كسر أحد هذا؟ 588 00:29:42,625 --> 00:29:44,833 هيا، ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 589 00:29:44,917 --> 00:29:47,500 سيئ الحظ. 590 00:29:47,583 --> 00:29:50,542 - حزن جيد. - يا إلهي، هذا هو الرجل مرة أخرى. 591 00:29:50,625 --> 00:29:51,958 ماذا حدث؟ 592 00:29:52,042 --> 00:29:53,833 تم نقله إلى Gralk Hall. 593 00:29:53,917 --> 00:29:55,667 - مستحيل. - نعم. 594 00:29:55,750 --> 00:29:59,000 أسوأ مسكن في المدرسة. 595 00:29:59,083 --> 00:30:02,208 إنها أربع ساعات من هنا 596 00:30:02,292 --> 00:30:04,250 لقد كان مثل شخص ميت. 597 00:30:06,458 --> 00:30:08,000 لقد كان ذلك صديقه النائم. 598 00:30:09,708 --> 00:30:11,708 - آسف لسماع ذلك. - اللعنة عليك، جاك. 599 00:30:12,542 --> 00:30:15,042 علينا أن نرسل طلب السكن. 600 00:30:17,417 --> 00:30:19,417 أوه، الحمد لله. لقد كانت عالقة بين الطوابق. 601 00:30:19,500 --> 00:30:20,875 هل يمكنك إخراجي من هنا من فضلك؟ 602 00:30:22,208 --> 00:30:24,625 - سُلُّم؟ - انتظر. انتظر، لا! 603 00:30:24,708 --> 00:30:26,958 لا تتركني هكذا! لا، أنا مجنون! 604 00:30:27,042 --> 00:30:30,000 - من فضلك، أعود! - حسنًا، انزل طابقين ونحن بأمان. 605 00:30:30,083 --> 00:30:33,250 لا! شخص ما يساعد! ساعدني! 606 00:30:33,333 --> 00:30:34,708 أوه لا! 607 00:30:34,792 --> 00:30:36,208 - أين تأخذني؟ - سيئ الحظ. 608 00:30:36,292 --> 00:30:38,208 - المشرفين. - لقد أخذوا هاتفي! 609 00:30:38,292 --> 00:30:40,917 - لقد أخذوا هاتفي! - صادروا هاتفه الخلوي. 610 00:30:41,000 --> 00:30:42,917 - ماذا سيحدث لي؟! - هل يمكنهم فعل ذلك؟ 611 00:30:43,000 --> 00:30:44,750 ماذا سيحدث لنا؟ لا! 612 00:30:44,833 --> 00:30:46,208 اصطحبه إلى غرفة اللياقة البدنية. 613 00:30:46,292 --> 00:30:49,708 نعم، حسناً يا رفاق، دعونا نقبض عليه إلى غرفة اللياقة البدنية. 614 00:30:49,792 --> 00:30:53,292 أحبها. أنا موافق. هذه خطة جيدة. 615 00:30:53,375 --> 00:30:56,208 - آسف، من أنت؟ - أوه! أنا سيدني بوت. 616 00:30:56,292 --> 00:30:57,792 مرشح لمنصب مشرف سكن من المستوى الثاني. 617 00:30:57,875 --> 00:30:59,500 - أنت طالبة في السنة الثانية؟ - نعم. 618 00:30:59,583 --> 00:31:01,542 لكنني شاب في القلب بعمر 31 عامًا. 619 00:31:01,625 --> 00:31:04,708 لقد أخذت استراحة لمدة عشر سنوات قبل البدء في الكلية. 620 00:31:04,792 --> 00:31:07,083 - رائع. - ولكن الآن أحب أن أكون مشرفا. 621 00:31:07,167 --> 00:31:09,125 - اه. - أريد أن أعرف أسرارك. 622 00:31:09,208 --> 00:31:11,750 - مم. - ومن يسخر ممن؟ من قبل من؟ 623 00:31:11,833 --> 00:31:13,667 هل سبق لك أن تنفست الهيليوم؟ 624 00:31:13,750 --> 00:31:15,333 اصمت أيها الوغد! 625 00:31:17,208 --> 00:31:20,958 أنتما الإثنان إبقوا هنا لا تخذل أحدا. 626 00:31:21,042 --> 00:31:22,042 - اللعنة علينا. - إنه مقرف. 627 00:31:23,042 --> 00:31:24,333 والآن كيف ننزل؟ 628 00:31:25,917 --> 00:31:27,125 تجديد المبنى. 629 00:31:27,208 --> 00:31:29,208 توجد سقالات خارج غرفة الزاوية. 630 00:31:29,292 --> 00:31:31,750 يمكننا النزول إلى الطابق الثاني بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 631 00:31:31,833 --> 00:31:34,625 نحن بالتأكيد نستطيع ذلك. 632 00:31:35,458 --> 00:31:37,458 مرحبا، نود أن نعرف ما نحن عليه هل يمكنني استعارة نافذتك؟ 633 00:31:37,542 --> 00:31:38,958 أنت. 634 00:31:39,042 --> 00:31:40,625 أوه، مهلا، هذا أنت. 635 00:31:40,708 --> 00:31:42,375 عليك اللعنة! 636 00:31:42,458 --> 00:31:43,875 ما الأمر معها؟ 637 00:31:43,958 --> 00:31:46,667 لم أقصد ذلك ضربه بالكرة. 638 00:31:46,750 --> 00:31:47,958 عظيم، نحن عالقون. 639 00:31:48,042 --> 00:31:50,000 مهلا، لوغان. آسف، اتصل بي مرة أخرى. 640 00:31:50,083 --> 00:31:51,708 لا أستطيع أن أجد يا رفاق. 641 00:31:54,083 --> 00:31:56,083 - أهلاً. - مرحبا، ليزي. 642 00:31:56,167 --> 00:31:57,333 يا. 643 00:31:57,417 --> 00:32:00,208 - لماذا أنت غارقة؟ - اه، أنا فقط، أم... 644 00:32:00,292 --> 00:32:03,417 ليلتي كانت غريبة بعض الشيء ولكن أنا بخير. 645 00:32:03,500 --> 00:32:05,750 رائع. أرك لاحقًا. 646 00:32:06,708 --> 00:32:08,708 أراك...اللعنة. 647 00:32:08,792 --> 00:32:10,000 لا! 648 00:32:11,083 --> 00:32:14,083 أوه! أوه! 649 00:32:14,167 --> 00:32:17,292 - رأسك انفجر للتو! - أنت تأخذ الدواء لدينا أيضا! 650 00:32:17,375 --> 00:32:19,042 ماذا؟ ماذا؟ 651 00:32:19,125 --> 00:32:20,792 ماذا تقصد؟ 652 00:32:20,875 --> 00:32:22,625 لكنني لا أتعاطى المخدرات! 653 00:32:22,708 --> 00:32:24,375 لقد انتهيت حقًا. 654 00:32:26,042 --> 00:32:29,167 - توقف عن الضحك. - لا أعرف لماذا ضحكت. 655 00:32:29,250 --> 00:32:31,750 ربما هذا هو استجابة الصدمة. 656 00:32:31,833 --> 00:32:34,167 لكني لا أشرب... 657 00:32:34,250 --> 00:32:36,750 يا إلهي. كل هذا منطقي الآن. 658 00:32:36,833 --> 00:32:39,625 الليلة الماضية، عندما كنت في غرفتك... 659 00:32:40,417 --> 00:32:42,500 لوغان يتحدث عن حفلات البيجامة، 660 00:32:42,583 --> 00:32:44,417 ثم رأيت علبة حلوى بالنعناع على مكتبك. 661 00:32:44,500 --> 00:32:45,708 هذه ليست حلوى، أيها الغبي. 662 00:32:45,792 --> 00:32:48,958 - ليزي، هذه ليست حلوى بالنعناع. - أعرف، لا حاجة لإخباري. 663 00:32:49,042 --> 00:32:52,000 لأني أكلت واحدة وليس بعد فترة طويلة... 664 00:32:52,083 --> 00:32:56,583 لماذا تغني يدي؟! 665 00:32:56,667 --> 00:32:58,333 ...لقد بدأت في الارتفاع حقًا ... 666 00:32:58,417 --> 00:33:00,083 أمام لوجان وأصدقائه. 667 00:33:03,375 --> 00:33:05,667 انتظر، كيف نرى هذا؟ 668 00:33:05,750 --> 00:33:08,625 ما نحن فيه في ذاكرته؟ 669 00:33:08,708 --> 00:33:11,417 اللعنة، يبدو أنني أتذكر هذا من الفيديو. 670 00:33:12,375 --> 00:33:14,292 وهذه بالتأكيد هي المرحلة القادمة. 671 00:33:14,375 --> 00:33:15,917 هل هناك أي مراحل أخرى؟ 672 00:33:16,000 --> 00:33:19,042 هناك مرحلة نهائية والتي لم أذكرها بعد. 673 00:33:19,125 --> 00:33:22,583 يطلق عليه كابوسك أصبح حقيقة ... 674 00:33:22,667 --> 00:33:25,500 وطعن المنشار في المستقيم. 675 00:33:25,583 --> 00:33:27,333 كابوسك أصبح حقيقة... 676 00:33:27,417 --> 00:33:29,375 وطعن المنشار في المستقيم الخاص بك؟ 677 00:33:29,458 --> 00:33:31,792 ينظر؟ صوتي بالفعل مثل الأجداد. 678 00:33:31,875 --> 00:33:33,208 أنت غبي! 679 00:33:33,292 --> 00:33:35,375 من يضع المخدرات في الجوار؟ 680 00:33:35,458 --> 00:33:37,458 من يأكل الحبوب من العلبة فحسب؟ 681 00:33:38,125 --> 00:33:39,958 لم أفعل أي شيء قط لقد كنت بهذا الغباء طوال حياتي 682 00:33:40,042 --> 00:33:43,542 - جاهز يا مونتغمري؟ - ما هي الخطة، جاك؟ 683 00:33:43,625 --> 00:33:45,625 نقفز من السطح ونطفو.. 684 00:33:45,708 --> 00:33:48,208 مثل زوج من النسور. 685 00:33:48,292 --> 00:33:49,708 ماذا قلت للتو؟ 686 00:33:49,792 --> 00:33:51,875 حسنًا، لقد فعلت شيئًا سخيفًا مرة واحدة. 687 00:33:51,958 --> 00:33:53,500 ولكن على الأقل استمتعنا. 688 00:33:55,125 --> 00:33:57,625 هذا هو أسوأ يوم في حياتي. 689 00:33:57,708 --> 00:34:00,083 أنا مذهلة ليزي. 690 00:34:00,167 --> 00:34:02,125 - الجيز. - الجيز. 691 00:34:02,208 --> 00:34:04,417 الجميع، انتبهوا جيدًا. 692 00:34:04,500 --> 00:34:07,167 لقد كان موزاً، والآن... 693 00:34:07,917 --> 00:34:10,000 تصبح دجاجة. 694 00:34:10,083 --> 00:34:12,583 أنت مدهش! 695 00:34:12,667 --> 00:34:14,292 هل تستخدم الأسلاك أو المرآة هنا؟ 696 00:34:14,375 --> 00:34:16,667 - الآن، أي شخص يريد التطوع؟ - مم! 697 00:34:16,750 --> 00:34:18,500 هذا سخيف جدا. 698 00:34:27,125 --> 00:34:30,542 حزن جيد. الأطفال معتلون اجتماعيًا. 699 00:34:39,000 --> 00:34:42,417 لم أكن أعلم أنك تلعب السحر كان عليك أن تقول أنك كنت تلعب السحر. 700 00:34:42,500 --> 00:34:44,917 أنا بالتأكيد أحب أن أرى الحيل الخاصة بك. 701 00:34:45,958 --> 00:34:48,375 في ذلك الوقت، عندما كنا لا نزال أصدقاء. 702 00:34:49,958 --> 00:34:53,042 أفتقد أيام الأربعاء. كلنا نجتمع في الكافتيريا.. 703 00:34:53,125 --> 00:34:54,208 - ولعب قسم المعالج. - نعم! صحيح جدا! 704 00:34:54,292 --> 00:34:56,333 - حسنًا، حسنًا.. - هذا مثير حقا. 705 00:34:56,417 --> 00:34:58,458 هل تتذكر إلى أي مدى لعبنا؟ لقد أوشكنا على الغزو.. 706 00:34:58,542 --> 00:35:02,208 حصن ثالامير وانتهى أخيرا من اللعبة. 707 00:35:02,292 --> 00:35:05,250 ولكن بعد ذلك، تركتنا ليزي. 708 00:35:05,333 --> 00:35:06,500 فكرة عظيمة يا شباب. 709 00:35:06,583 --> 00:35:09,125 أود أن أقول أبدا ضرطة في وجوههم... 710 00:35:09,208 --> 00:35:11,458 لكنني سأفعل ذلك لاحقًا! 711 00:35:11,542 --> 00:35:14,083 انتظر لحظة. لم أتركك أبدا. 712 00:35:14,167 --> 00:35:15,792 لا تقل أنني تخليت عنك. 713 00:35:15,875 --> 00:35:17,208 ليزي! 714 00:35:17,292 --> 00:35:20,208 الى جانب ذلك، نسيت الجزء الثاني لقد قمت بتخريب فريق الرجبي بأكمله 715 00:35:20,292 --> 00:35:22,583 تعال! لقد كان حادثا! 716 00:35:22,667 --> 00:35:24,208 - نعم مهما كان. - بحق الجحيم؟ 717 00:35:24,292 --> 00:35:26,167 انتظر. أستطيع أن أثبت ذلك. 718 00:35:26,250 --> 00:35:29,667 هذا هو الفصل الدراسي الأول. أنا حاكم الحرم الجامعي. 719 00:35:29,750 --> 00:35:33,708 اكا، أنا تميمة المدرسة. 720 00:35:33,792 --> 00:35:36,125 لذلك، وفقا للتقاليد، لي الشرف... 721 00:35:36,208 --> 00:35:39,833 قيادة فريق الرجبي في الأحداث مسيرتهم العارية السنوية. 722 00:35:39,917 --> 00:35:41,542 السادة المحترمون! 723 00:35:42,833 --> 00:35:45,833 اظهار بعقب الخاص بك! 724 00:35:46,708 --> 00:35:49,917 استمتع. تذكر، البقاء على المسار المحدد. 725 00:35:50,000 --> 00:35:52,583 ولكن لدي خطط أكبر. 726 00:35:52,667 --> 00:35:54,708 تعال! بدءاً من العد لثلاثة... واحد، اثنان، ثلاثة! 727 00:36:00,708 --> 00:36:03,042 الجميع يكره البروفيسور كوين، 728 00:36:03,125 --> 00:36:07,667 لذلك اعتقدت أنهم سيحبونني إذا جعلته يقضي اليوم... 729 00:36:07,750 --> 00:36:10,500 يليه 50 رجلاً عراة. 730 00:36:10,583 --> 00:36:14,208 إنها الخطة المثالية، حتى ذلك الأستاذ الغبي.. 731 00:36:14,292 --> 00:36:18,125 خرجت من الحرم الجامعي وركضت يميناً.. 732 00:36:18,208 --> 00:36:20,333 نحو مركز الشرطة عندما... 733 00:36:20,417 --> 00:36:23,042 زيارة الأطفال ليوم العمل. 734 00:36:26,750 --> 00:36:30,042 يذهب كل لاعب إلى الداخل قائمة مرتكبي جرائم التحرش الجنسي. 735 00:36:31,208 --> 00:36:32,417 هذه هي القصة. 736 00:36:32,500 --> 00:36:35,000 كان كل شيء يسير بسلاسة في البداية. 737 00:36:35,083 --> 00:36:37,583 بدأت بتكوين صداقات، أنا أستمتع. 738 00:36:37,667 --> 00:36:39,375 لمرة واحدة، الناس مثلي. 739 00:36:39,458 --> 00:36:43,125 ثم فجأة وبدون سبب كلهم معادون لي. 740 00:36:43,208 --> 00:36:45,292 - مرة أخرى، أنا لا. - مرة أخرى، أنت لا تعول. 741 00:36:45,375 --> 00:36:48,292 ماذا تقصد بـ "بدون سبب"؟ أعني أنك كسرت القواعد. 742 00:36:48,375 --> 00:36:50,292 أنت مهمل بسمعتك لاعبي الرجبي. 743 00:36:50,375 --> 00:36:52,833 ولم أفكر حتى... لم أفكر فيهم. 744 00:36:52,917 --> 00:36:53,917 حسنًا، هذه هي نقطتي الرئيسية. 745 00:36:54,000 --> 00:36:55,417 يجب أن تفكر في ذلك مصيرهم. 746 00:36:55,500 --> 00:36:57,250 لماذا نثير ضجة حول هذا الأمر؟ 747 00:36:57,333 --> 00:36:59,375 أنا الضحية هنا. أخبره يا مونتغمري. 748 00:36:59,458 --> 00:37:01,208 أعني، ربما ينبغي عليك... 749 00:37:01,292 --> 00:37:03,708 المزيد من التفكير مصالح الآخرين. 750 00:37:04,625 --> 00:37:07,208 - اعذرني! اعذرني! قف! - يا رفاق حقا لا يفهمون. 751 00:37:07,292 --> 00:37:08,542 الزبادي الخاص بي! 752 00:37:10,042 --> 00:37:11,250 انتظر. انتظر! أوه! 753 00:37:11,333 --> 00:37:12,542 قف! 754 00:37:14,625 --> 00:37:16,833 - أهلاً. - يا رفاق، لقد أنقذتني! 755 00:37:16,917 --> 00:37:18,917 على الرحب والسعة. 756 00:37:22,583 --> 00:37:25,667 ماذا حدث؟ هل فعلت ذلك فقط تتفاعل مع الذاكرة؟ 757 00:37:26,500 --> 00:37:28,500 مونتغمري، يا صديقي! 758 00:37:28,583 --> 00:37:30,083 هذا الرجل أنقذني في وقت سابق. 759 00:37:31,292 --> 00:37:33,500 جيد. هل يمكننا استخدام نافذتك؟ 760 00:37:33,583 --> 00:37:35,417 بالطبع. من فضلك ادخل. 761 00:37:35,500 --> 00:37:37,292 أوه، اسمحوا لي أن أحصل عليه الأشياء الخاصة بك للحظة. 762 00:37:37,375 --> 00:37:39,375 ماذا؟ هل نغير الماضي؟ 763 00:37:39,458 --> 00:37:41,083 كيف يكون ذلك ممكنا علميا؟ 764 00:37:41,167 --> 00:37:42,708 من يدري. تريد أن تجادل نظرية الكم... 765 00:37:42,792 --> 00:37:44,208 أو تريد البيتزا؟ هيا بسرعة. 766 00:37:45,083 --> 00:37:47,917 انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟ 767 00:37:48,000 --> 00:37:49,792 - هذا ليس من شأنك. - نحن ننزل عبر السقالات... 768 00:37:49,875 --> 00:37:51,417 - لا تخبره. - ...لتناول البيتزا بسبب ذلك... 769 00:37:51,500 --> 00:37:53,042 الطريقة الوحيدة لوقف هذا الدواء. - مونتغمري، اللعنة! 770 00:37:53,125 --> 00:37:54,417 حسنًا، عظيم، فلنذهب. 771 00:37:54,500 --> 00:37:57,208 اعذرني؟ أنت لن تأتي معنا. 772 00:37:57,292 --> 00:37:59,667 أنت ولوغان، ذلك هتلر الذي يطلق الريح، 773 00:37:59,750 --> 00:38:01,667 يجعلنا مثل ورق التواليت. 774 00:38:01,750 --> 00:38:03,125 لكن ليس أنا. أنا فقط-- 775 00:38:03,208 --> 00:38:04,833 فقط اصمت وشاهد؟ 776 00:38:04,917 --> 00:38:06,458 بصراحة، كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ. هذا صحيح، مونتغمري؟ 777 00:38:06,542 --> 00:38:08,417 أفضل أن نكون نحن استخدم تشبيهًا آخر. 778 00:38:08,500 --> 00:38:10,167 لا يمكنك أن تتركني هنا، حسنا؟ 779 00:38:10,250 --> 00:38:12,708 بدون بطاقتي الإئتمانية يا صديقي لا أستطيع استخدام حافلة الحفلة تلك. 780 00:38:12,792 --> 00:38:14,542 أوه لا! تقصد ليلة لوغان 781 00:38:14,625 --> 00:38:16,625 هل سيكون أقل إثارة؟ 782 00:38:16,708 --> 00:38:17,875 يا للأسف. دعنا نذهب. 783 00:38:17,958 --> 00:38:20,958 تمام. اسمع أيها الأحمق. 784 00:38:21,042 --> 00:38:22,792 إذا لم تدعني آتي، 785 00:38:22,875 --> 00:38:25,708 أنا متأكد من أن لوغان سيصاب بالإسهال يا رفاق في المرة القادمة. 786 00:38:25,792 --> 00:38:28,208 لا ضرطة. إسهال. 787 00:38:28,292 --> 00:38:31,250 لإزالة البقعة، لا تحتاج إلى صابون... 788 00:38:31,333 --> 00:38:32,958 ولكن بحاجة إلى العلاج. 789 00:38:33,042 --> 00:38:35,792 حسنًا يا شباب، هيا. علينا أن نعمل معا. 790 00:38:36,542 --> 00:38:37,542 الآن، ماذا؟ 791 00:38:38,542 --> 00:38:40,292 - لا أريد ذلك. - هل تريد أن تمسك بيديك؟ 792 00:38:40,375 --> 00:38:44,667 نعم. هذا يثير الاندورفين ويدعم العمل الجماعي. 793 00:38:44,750 --> 00:38:46,083 هنا، سأعيده. 794 00:38:46,167 --> 00:38:48,000 هذا الشيء مجنون. 795 00:38:48,083 --> 00:38:49,750 انتظر، كيف... 796 00:38:49,833 --> 00:38:52,250 آمل أنك لا تمانع في أخذ واحدة. كانت المراحل الخمس مثيرة للغاية. 797 00:38:52,333 --> 00:38:54,208 هل تقصد ست مراحل؟ 798 00:38:54,292 --> 00:38:56,750 أوه، هناك المرحلة السادسة؟ ما هذا؟ 799 00:38:57,792 --> 00:39:00,792 اه، أنا لا أعرف. 800 00:39:03,458 --> 00:39:04,458 لا. 801 00:39:06,250 --> 00:39:08,750 يا إلهي، لا تفعل ذلك. 802 00:39:09,458 --> 00:39:13,208 هذا سانتا في المركز التجاري يحمل منشارًا! 803 00:39:13,292 --> 00:39:14,833 سانتا في المركز التجاري؟ 804 00:39:16,708 --> 00:39:18,208 - أوه! - يا رب! 805 00:39:18,292 --> 00:39:21,000 انتظر، انتظر لحظة. 806 00:39:21,083 --> 00:39:23,708 أوه، اللعنة! 807 00:39:28,167 --> 00:39:30,333 الآن ماذا؟ لماذا؟ 808 00:39:30,417 --> 00:39:31,833 كيف يمكنه أن يطفو؟ 809 00:39:31,917 --> 00:39:33,750 يا رب. 810 00:39:33,833 --> 00:39:35,917 لا تفعل ذلك يا سانتا! 811 00:39:36,000 --> 00:39:38,458 أعدك! لقد كنت فتى جيد! 812 00:39:42,458 --> 00:39:45,667 اقتلني! 813 00:39:52,542 --> 00:39:54,542 علينا أن نحصل على تلك البيتزا. 814 00:39:56,875 --> 00:40:00,708 كيف حالك يا صديق؟ جميل أن نلتقي مع زملائه وحدات التسليم. 815 00:40:00,792 --> 00:40:03,750 - ما اسمك؟ - ما هذا؟ 816 00:40:03,833 --> 00:40:05,458 - مرحبا... - ماذا بحق الجحيم؟ 817 00:40:05,542 --> 00:40:08,750 هل أنت سعيد أيضا؟ إرضاء العملاء؟ 818 00:40:08,833 --> 00:40:10,042 بالطبع. 819 00:40:10,125 --> 00:40:12,625 وعندما حصلت على تقييم الخمس نجوم، 820 00:40:12,708 --> 00:40:16,500 دوائري تهتز مع النشوة الرقمية. 821 00:40:16,583 --> 00:40:19,833 لكن القبول بالقليل هو الفشل. 822 00:40:19,917 --> 00:40:21,208 دمار. 823 00:40:21,292 --> 00:40:23,500 الفراغ. 824 00:40:25,250 --> 00:40:26,667 بحق الجحيم؟ 825 00:40:26,750 --> 00:40:29,458 نعم، وأنا سناكاترون. 826 00:40:29,542 --> 00:40:31,083 حسنا، دعونا نذهب إلى أسفل. 827 00:40:31,167 --> 00:40:33,792 وكانت السقالات هشة للغاية. 828 00:40:33,875 --> 00:40:35,958 من الأفضل أن ننزل واحداً تلو الآخر. 829 00:40:36,042 --> 00:40:37,917 أوه! كدت أن أسقط. 830 00:40:40,542 --> 00:40:42,375 مهلا، هذا هو WorryWart؟ 831 00:40:43,500 --> 00:40:45,917 أوه، أم، نعم. 832 00:40:48,458 --> 00:40:51,458 جيد، أليس كذلك؟ ليس نموذجا جديدا. 833 00:40:51,542 --> 00:40:53,958 انها نوع من عرجاء لأنه الكثير من الزخارف. 834 00:40:54,042 --> 00:40:55,667 هناك ستة أضعاف عدد الجوانب. 835 00:40:56,625 --> 00:40:59,250 ولكن إذا كنت في حاجة أي توصيات أخرى، اسمحوا لي أن أعرف. 836 00:40:59,333 --> 00:41:02,542 على سبيل المثال، عندما أشعر بالذعر، 837 00:41:02,625 --> 00:41:05,417 مفيدة جدا إذا كان شخص ما أمسك بأذني اليمنى.. 838 00:41:05,500 --> 00:41:07,125 وأنفخ أنفي. 839 00:41:09,083 --> 00:41:10,417 أم، استمع. 840 00:41:11,250 --> 00:41:13,583 أريد فقط أن أقول... 841 00:41:13,667 --> 00:41:15,833 ليس لدي أي نية لتركك. أنتم يا رفاق مثل... 842 00:41:15,917 --> 00:41:17,000 لا، أنا أفهم. 843 00:41:17,083 --> 00:41:18,625 عليك أن تذهب مع الذكور ألفا. 844 00:41:18,708 --> 00:41:20,667 أنا أيضًا بدأت أصبح ذكر ألفا. 845 00:41:20,750 --> 00:41:22,625 آه! ماذا؟! لماذا؟ 846 00:41:22,708 --> 00:41:23,708 أوه. 847 00:41:24,667 --> 00:41:26,667 - لم يحدث شيء. - أوه نعم. 848 00:41:26,750 --> 00:41:29,583 نعم أنا أعلم. اعتقدت ذلك سيحدث شيء ما. 849 00:41:32,792 --> 00:41:34,667 على أية حال، دعونا نتناول نخب. 850 00:41:38,958 --> 00:41:39,958 شباب! 851 00:41:40,042 --> 00:41:41,792 انزل هنا! 852 00:41:51,167 --> 00:41:52,375 رائع. 853 00:41:52,458 --> 00:41:54,875 إنها حفلة البيجامة الخاصة بها. 854 00:41:54,958 --> 00:41:56,375 تعتقد أنهم كذلك حصلت على طلقات جيل-O؟ 855 00:41:56,458 --> 00:41:57,458 من يهتم؟ 856 00:41:57,542 --> 00:41:58,542 مونتغمري! 857 00:41:59,417 --> 00:42:00,833 - مونتغمري! - يا رب. 858 00:42:00,917 --> 00:42:03,958 - اشلي هنا. - مونتغمري! هيا، قابل أصدقائي! 859 00:42:04,042 --> 00:42:05,292 - ماذا علي أن أفعل؟ - لا تفعل أي شيء. 860 00:42:05,375 --> 00:42:06,708 - هل يجب أن أتحدث معه؟ - لا. 861 00:42:06,792 --> 00:42:08,208 - مونتغمري. - هيا، لدينا مهمة هامة. 862 00:42:08,292 --> 00:42:09,500 حسنًا، لن أفعل ذلك. 863 00:42:11,792 --> 00:42:14,125 لن أتحدث معه، سأتحدث معه فقط. 864 00:42:14,208 --> 00:42:15,625 - ارجع هنا أيها الأحمق. - مونتغمري. 865 00:42:15,708 --> 00:42:16,917 - تمنى لي التوفيق. - لا! 866 00:42:17,000 --> 00:42:19,083 - اللعنة عليك. هناك يذهب. - سيئ الحظ. 867 00:42:19,167 --> 00:42:22,208 بصراحة، أنا فخور قليلاً به. ليلة أخرى، كان هذا سيكون عظيما. 868 00:42:24,167 --> 00:42:25,583 انتظر، من هو هذا السكن؟ 869 00:42:29,083 --> 00:42:30,708 إنها حفلة فريق الرجبي. 870 00:42:30,792 --> 00:42:33,542 يو، هناك البيرة، البيرة بونغ، وبشكل قانوني يجب أن أقول... 871 00:42:33,625 --> 00:42:36,125 أنني مرتكب جريمة التحرش الجنسي. 872 00:42:36,208 --> 00:42:38,583 لا مشكلة. استمر واحصل على البيتزا. 873 00:42:39,625 --> 00:42:40,625 جاك؟ 874 00:42:40,708 --> 00:42:43,542 ادخل، ادخل. يا رفاق، هذا مونتغمري. 875 00:42:43,625 --> 00:42:45,208 مونتغمري، هذه فرقتي. 876 00:42:45,292 --> 00:42:48,083 أوه، مرحبا. سعدت بلقائكم يا رفاق. 877 00:42:48,167 --> 00:42:50,708 تمام. 878 00:42:50,792 --> 00:42:53,042 إذن، ما هي الموسيقى التي تعزفها؟ 879 00:42:53,125 --> 00:42:55,417 - نعزف الموسيقى الشعبية. - يا إلهي، أنا أحب الشعب. 880 00:42:55,500 --> 00:42:58,458 نعم؟ هذا. نشرة لدينا. 881 00:42:59,083 --> 00:43:01,292 - أوه. - من الناحية الفنية هذه هي الموجة الجديدة... 882 00:43:01,375 --> 00:43:04,042 الموت المعدني الشعبي بدون إجماع. 883 00:43:04,125 --> 00:43:05,583 اه أي أداة تلك؟ 884 00:43:05,667 --> 00:43:08,292 جورج يعزف على الجيتار، وسيمون يعزف على البوق، 885 00:43:08,375 --> 00:43:10,583 تينا تعزف على الطبول، وأنا أعزف على دودلي. 886 00:43:10,667 --> 00:43:12,333 سعدت بلقائكم يا رفاق. 887 00:43:12,417 --> 00:43:14,333 - أنت تلعب دودلي؟ - نعم. 888 00:43:14,417 --> 00:43:17,667 لقد قمت بتوصيله إلى آلة المحاكاة الألم أثناء الولادة، 889 00:43:17,750 --> 00:43:20,750 ثم أصنع تناغمًا من الصراخ الذي يتم إنتاجه. 890 00:43:21,833 --> 00:43:23,458 - رائع. - نعم. 891 00:43:23,542 --> 00:43:25,750 - يا! - أوه! أوه، هذا أنت. تمام. 892 00:43:25,833 --> 00:43:27,167 ماذا تفعل بالأسفل هناك؟ تعال. 893 00:43:27,250 --> 00:43:28,875 هل أنت مجنون؟ 894 00:43:28,958 --> 00:43:31,792 هذه الحيوانات سوف تأكلني حياً سأبقى هنا فقط. 895 00:43:31,875 --> 00:43:33,708 متروك لكم. سأجد طريقة... 896 00:43:33,792 --> 00:43:35,042 خذ هذه البيتزا بدونك. 897 00:43:35,125 --> 00:43:37,292 جيد. فقط اتركنا مرة أخرى. 898 00:43:37,375 --> 00:43:39,458 - هل يمكنك التوقف عن الحديث عن ذلك؟ - أوه. 899 00:43:39,542 --> 00:43:41,042 - أنا لم أتركك أبدا. - أوه نعم؟ 900 00:43:41,125 --> 00:43:42,875 أنتم مجرد أصدقاء للشهر الأول من الكلية، 901 00:43:42,958 --> 00:43:45,125 ثم وجدت صديقا حقيقيا. هذا شيء طبيعي. 902 00:43:45,208 --> 00:43:46,208 صديق حقيقي؟ 903 00:43:46,292 --> 00:43:47,625 * نعم. * لا تتفاخر. 904 00:43:47,708 --> 00:43:49,417 إنهم لا يحبونك، إنهم يحبون بطاقتك الائتمانية. 905 00:43:50,667 --> 00:43:52,125 أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. 906 00:43:52,208 --> 00:43:55,083 أنت غيور فقط لأنك أنت.. 907 00:43:55,167 --> 00:43:57,375 ...وأنا أنا. 908 00:43:59,458 --> 00:44:00,667 ماذا حدث لصوتي؟ 909 00:44:02,667 --> 00:44:04,875 ولماذا أنظر إلى نفسي؟ 910 00:44:06,958 --> 00:44:07,958 أوه. 911 00:44:08,500 --> 00:44:09,708 يا رب. 912 00:44:09,792 --> 00:44:12,167 هل أنا في جسدك؟ 913 00:44:17,583 --> 00:44:20,250 سواء كنت تعرف ذلك أم لا، لقد أصبحت للتو ذكر ألفا. 914 00:44:20,333 --> 00:44:23,042 أوه، رائع! هل هذه غرفة مخدرات؟ 915 00:44:24,000 --> 00:44:26,167 أُووبس. آسف لذلك. 916 00:44:26,750 --> 00:44:29,917 على أية حال، وكما قلت، أنا أكره الخاسرين الضعفاء. 917 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 هل اعتذرت له للتو؟ 918 00:44:33,542 --> 00:44:35,458 نعم. أعني لا. أعني-- 919 00:44:35,542 --> 00:44:37,417 حسنًا، أعتقد أنني سأذهب 920 00:44:37,500 --> 00:44:38,750 * مع أصدقائي. *انتظر اه.. 921 00:44:42,000 --> 00:44:43,417 مونتغمري؟ 922 00:44:44,625 --> 00:44:47,250 هاه؟ 923 00:44:47,333 --> 00:44:50,667 ماذا حدث؟ أين أنا؟ 924 00:44:50,750 --> 00:44:53,708 انتظر. يا رب! هل أنا...؟ 925 00:44:54,875 --> 00:44:56,833 أي نوع من المخدرات المجنونة هذا؟ 926 00:45:02,708 --> 00:45:03,708 هل أنت بخير؟ 927 00:45:03,792 --> 00:45:06,083 أريد الرحيق. 928 00:45:06,958 --> 00:45:07,958 اعذرني؟ 929 00:45:08,042 --> 00:45:13,500 أنا...أريد...الرحيق. 930 00:45:14,208 --> 00:45:16,958 جاك، هل قمت بتلوين أظافرك بقلم التحديد؟ 931 00:45:17,042 --> 00:45:19,167 * اصمت، يبدو هذا رائعًا. * لماذا أنت هنا؟ 932 00:45:19,250 --> 00:45:20,583 يو. 933 00:45:20,667 --> 00:45:22,583 * ليزي؟ * نعم؟ 934 00:45:22,667 --> 00:45:24,208 جلالة الملك؟ 935 00:45:24,292 --> 00:45:26,500 أنا لا أتحدث معك. ليزي. 936 00:45:26,583 --> 00:45:28,667 * ماذا؟ * توقف عن ذلك. 937 00:45:28,750 --> 00:45:31,833 المتأنق، ماذا تفعل هنا مع الوجه الغريب؟ 938 00:45:31,917 --> 00:45:36,542 في الواقع، أنا معه لأنه شخص عظيم. 939 00:45:36,625 --> 00:45:38,917 لا! أنت لا تعتقد ذلك. تعتقد أنني سيئة. 940 00:45:39,000 --> 00:45:40,250 * ليس حقيقيًا. * نعم، أنت تفعل. 941 00:45:40,333 --> 00:45:41,583 * لا. * نعم. 942 00:45:41,667 --> 00:45:44,292 لا، ولن أذكر ذلك كان وجهه غريبا. 943 00:45:44,375 --> 00:45:45,875 أنا أسمي ذلك وجها مميزا. 944 00:45:45,958 --> 00:45:47,375 لا أعرف لماذا الناس واصلت إهانته. 945 00:45:47,458 --> 00:45:48,667 اللعنة، لقد أهانته حقًا. 946 00:45:48,750 --> 00:45:50,208 تعتقد أن الناس يجب أن يبصقوا علي. 947 00:45:50,292 --> 00:45:51,500 بصق في وجهي. 948 00:45:52,583 --> 00:45:53,917 شكرًا لك. 949 00:45:54,667 --> 00:45:58,417 تمام. نحن بالقرب من الحانة. تعال وانضم. 950 00:45:59,583 --> 00:46:01,042 ماذا تنتظر؟ انضم هناك. 951 00:46:01,125 --> 00:46:02,625 لا أريد الانضمام مع أولئك الأوغاد. 952 00:46:02,708 --> 00:46:05,625 اقترب منهم أو... سوف أضربك! 953 00:46:05,708 --> 00:46:08,875 فقط حاول إذا كنت تجرؤ، سأستخدم جسمك. 954 00:46:08,958 --> 00:46:11,042 ليزي! طلقات الهلام! 955 00:46:15,458 --> 00:46:17,208 *حسنا حسنا. * نعم. شكرًا لك. 956 00:46:17,292 --> 00:46:19,250 * لكنك مدين لي. * بالطبع. 957 00:46:19,333 --> 00:46:21,625 اجعلني أبدو رائعًا، من فضلك. لو سمحت. 958 00:46:21,708 --> 00:46:23,542 * تمام. * نعم لا تمزح. 959 00:46:23,625 --> 00:46:26,208 * كيف حالكم يا أصدقاء؟ * يا إلهي جاك. 960 00:46:26,292 --> 00:46:29,208 دعونا نشرب جرعات الجيلي! 961 00:46:30,000 --> 00:46:31,917 يا أخي، هل يمكنك أن تحضر لي تلك الكرة؟ 962 00:46:32,000 --> 00:46:35,125 كما أنني ملزم قانونًا بالإبلاغ عن ذلك أنني مرتكب جريمة التحرش الجنسي. 963 00:46:35,208 --> 00:46:36,208 هاه؟ 964 00:46:36,292 --> 00:46:38,208 انتظر. إنه أنت! 965 00:46:38,292 --> 00:46:39,792 هذا أنا؟ يا القرف، هذا أنا. 966 00:46:39,875 --> 00:46:42,042 أوه، اللعنة! آه، حقيبتي! 967 00:46:47,917 --> 00:46:50,708 هذا بالتأكيد ليس حقيقيا. هذا مستحيل. 968 00:46:50,792 --> 00:46:53,625 لا أستطيع رؤية أي شيء. هذا الوجه مزعج! 969 00:46:56,625 --> 00:46:58,083 قف! اعذرني. 970 00:46:58,167 --> 00:46:59,417 لا بد لي من الحصول على الرحيق! 971 00:47:01,042 --> 00:47:03,167 آمل أن يعتني به ليساندر جسدي جيدا. 972 00:47:03,250 --> 00:47:04,458 يا اخي تعال 973 00:47:06,833 --> 00:47:08,042 رحيق! 974 00:47:08,958 --> 00:47:10,333 أين السلالم؟! 975 00:47:13,042 --> 00:47:17,667 ليزي! ليزي! ليزي! 976 00:47:17,750 --> 00:47:19,125 أوه! أوه! 977 00:47:19,208 --> 00:47:21,417 * أوه! أوه! * يو، يو، يو. مهلا، يو. 978 00:47:21,500 --> 00:47:23,833 * ماذا تفعل؟ * أوه، لوغان، الحمد لله. 979 00:47:23,917 --> 00:47:26,125 * يجب عليك ضربه بقوة أكبر. *هاه؟ 980 00:47:26,208 --> 00:47:27,917 عليك استخدام القوة. استخدم ظهرك. 981 00:47:28,000 --> 00:47:29,208 * أوه! * نعم! 982 00:47:29,292 --> 00:47:31,458 * جديد ثابت يا عزيزتي! * أوه! 983 00:47:31,542 --> 00:47:33,750 أوه، هيا. أين-- 984 00:47:33,833 --> 00:47:35,583 الدرج! 985 00:47:35,667 --> 00:47:39,417 كيف يمكن أن يكون ليساندر استمر في فعل هذا؟ 986 00:47:39,500 --> 00:47:40,917 لا بد لي من الراحة. 987 00:47:41,000 --> 00:47:42,208 عيون إلى الأمام مباشرة. 988 00:47:42,292 --> 00:47:44,500 انتظر، هذا الصوت. ما هذا...؟ 989 00:47:45,792 --> 00:47:49,000 أيها المفتشون، استعدوا. 990 00:47:49,083 --> 00:47:51,417 في نهاية القاعة... 991 00:47:52,583 --> 00:47:54,583 هناك حفلة بيجامة. 992 00:47:54,667 --> 00:47:55,875 أوه لا. 993 00:47:55,958 --> 00:48:00,375 وهناك، كان هناك بقية الطلاب هذا على قائمتنا. 994 00:48:01,042 --> 00:48:02,083 قائمة؟ 995 00:48:02,167 --> 00:48:06,792 تحتوي هذه القائمة على اسم كل طالب في هذا النزل... 996 00:48:06,875 --> 00:48:08,792 مما يجعل حياتنا بائسة. 997 00:48:08,875 --> 00:48:10,375 حسنًا، دعني أرى. 998 00:48:10,458 --> 00:48:12,458 ماذا؟! لا! اللعنة! 999 00:48:13,292 --> 00:48:17,125 هل تسمع صوتا صغيرا من قال "اللعنة"؟ 1000 00:48:18,208 --> 00:48:19,750 نحن نتحرك بسرعة. 1001 00:48:19,833 --> 00:48:23,833 مصادرة هواتفهم، وفتحها مع سلاحنا السري! 1002 00:48:23,917 --> 00:48:27,208 ثم استخدمه للإرسال طلبات سكن محددة... 1003 00:48:28,208 --> 00:48:32,208 لتحريكهم إلى أسوأ مهجع في هذه المدرسة. 1004 00:48:32,292 --> 00:48:33,458 ماذا؟! 1005 00:48:33,542 --> 00:48:35,167 طبعا ما أقصده هو... 1006 00:48:36,667 --> 00:48:38,500 قاعة جرالك. 1007 00:48:40,125 --> 00:48:45,208 إنها على بعد أربع ساعات بالسيارة نسي الله الحرم الفضائي. 1008 00:48:47,250 --> 00:48:51,083 مضاءة بالشموع، تدفقت المياه من خلال قناة مائية، 1009 00:48:51,167 --> 00:48:55,333 ويسخن بالنفس المر من الصلوات التي لم تسمع. 1010 00:48:55,417 --> 00:48:59,167 غرالك هي جنازة لأولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة. 1011 00:48:59,250 --> 00:49:02,250 هذا المكان يتحول إلى أولاد جيدين 1012 00:49:02,333 --> 00:49:05,333 تصبح وحشا قاسيا. 1013 00:49:10,667 --> 00:49:16,500 ♪ تم إلقاؤهم على Gralk، فاختفوا ♪ 1014 00:49:16,583 --> 00:49:20,208 ♪ كل نفس يبدو بعيدًا ♪ 1015 00:49:20,292 --> 00:49:22,917 ♪ أكثر من أي وقت مضى ♪ 1016 00:49:23,583 --> 00:49:26,833 ♪ انتهت حياتهم ♪ 1017 00:49:26,917 --> 00:49:30,167 ♪ لم يتصلوا قط ♪ 1018 00:49:30,250 --> 00:49:33,250 ♪ الأسماء المنسية ♪ 1019 00:49:33,333 --> 00:49:37,958 ♪ داخل قاعة جرالك ♪ 1020 00:49:39,958 --> 00:49:42,375 آسف. أنا حقا لم أدرك ذلك. 1021 00:49:42,458 --> 00:49:44,042 هل يمكنك تكرار ذلك مرة أخرى؟ 1022 00:49:44,125 --> 00:49:46,667 يذهب! نحن لا نحبك، حسنًا؟ 1023 00:49:46,750 --> 00:49:48,083 اذهب إلى أي مكان ولكن ليس هنا. 1024 00:49:48,167 --> 00:49:49,417 بالطبع. 1025 00:49:49,500 --> 00:49:51,917 الباقي... فلنذهب. 1026 00:49:53,583 --> 00:49:55,917 يا رب! لا بد لي من العودة! يجب أن أحذره! 1027 00:49:56,000 --> 00:49:57,708 نعم، لقد طلبت كل شيء في القائمة. 1028 00:49:57,792 --> 00:49:59,917 هناك شرائح لحم الفخذ، وشرائح اللحم المعلق، 1029 00:50:00,000 --> 00:50:01,417 - هناك سمك فيليه... - الرحيق! 1030 00:50:01,500 --> 00:50:03,125 ...هناك كونفيت البط، وهناك البامية... 1031 00:50:03,208 --> 00:50:05,208 ...هناك ميلك شيك الشوكولاتة والفانيليا-- 1032 00:50:05,292 --> 00:50:08,083 مهلا، ماذا بحق الجحيم؟ من أنت حقا؟ 1033 00:50:09,125 --> 00:50:12,375 أنا ليساندر فيذرهيلم الثالث، 1034 00:50:12,458 --> 00:50:14,500 لورد سيراكيوز ميدوز. 1035 00:50:14,583 --> 00:50:16,917 أنا أخدم الله مونتغمري، 1036 00:50:17,000 --> 00:50:19,792 ويجب أن أحصل على رحيقتي! 1037 00:50:24,917 --> 00:50:26,333 بحق الجحيم؟! 1038 00:50:30,625 --> 00:50:32,250 أنا لست جاك! 1039 00:50:32,333 --> 00:50:35,208 - نعم! جيد! - أوه! 1040 00:50:35,292 --> 00:50:38,167 أوه! سيئ الحظ. يو، يجب أن أذهب. 1041 00:50:38,250 --> 00:50:40,125 - وصلت حافلة الحفلة. - انتظر! أنت بحاجة إلى ليزي! 1042 00:50:40,208 --> 00:50:41,417 انه هناك. هناك. 1043 00:50:41,500 --> 00:50:42,750 ليزي! ليزي! 1044 00:50:42,833 --> 00:50:44,167 سيئ الحظ. صحيح. 1045 00:50:44,250 --> 00:50:47,500 نحن بحاجة إلى بطاقة الائتمان. آه! متروك لكم. 1046 00:50:47,583 --> 00:50:50,417 - وقال انه سوف اللحاق بنا هناك. - ليزي! ليزي! ليزي! 1047 00:50:50,500 --> 00:50:54,542 - ليزي! ليزي! ليزي! - نعم! أنا مديرة المدرسة.. 1048 00:50:54,625 --> 00:50:57,667 -- ها هو! أوه، اللعنة. أوه! 1049 00:50:57,750 --> 00:50:59,417 ليزي! ليزي! 1050 00:51:02,750 --> 00:51:06,208 هيا يا مونتغمري. سافر! 1051 00:51:06,292 --> 00:51:08,792 يا رب. مونتغمري؟ هل أنت بخير؟ 1052 00:51:08,875 --> 00:51:11,625 نعم. انتظر ماذا فعلت؟ 1053 00:51:14,125 --> 00:51:17,042 آه! مقرف. 1054 00:51:19,417 --> 00:51:20,500 مقزز. 1055 00:51:20,583 --> 00:51:21,792 حسنا، واو. 1056 00:51:21,875 --> 00:51:23,542 أعني أن ذلك كان مذهلاً. 1057 00:51:23,625 --> 00:51:25,042 نعم. انتظر ماذا؟ 1058 00:51:25,125 --> 00:51:27,000 لقد تغلبت على ذلك الرجل. 1059 00:51:27,083 --> 00:51:28,167 - الذي - التي-- - من يدري. اعذرني. 1060 00:51:28,250 --> 00:51:29,708 في الواقع، لا بد لي من الذهاب. لكن سعدت بلقائك! 1061 00:51:29,792 --> 00:51:31,792 - سنجتمع لاحقا، حسنا! - أوه، حسنا، أراك لاحقا! 1062 00:51:36,333 --> 00:51:39,708 شكرا لأنك جعلتني تبدو رائعة. 1063 00:51:39,792 --> 00:51:41,500 - أنا مدين لك. - أنت مدين لي مرتين. 1064 00:51:41,583 --> 00:51:43,083 - جداً. - مرة ونصف؟ 1065 00:51:43,167 --> 00:51:44,333 صفر. 1066 00:51:44,417 --> 00:51:45,833 - جداً. - يوافق. 1067 00:51:45,917 --> 00:51:47,208 أوه! يا رب. 1068 00:51:47,292 --> 00:51:48,417 - ماذا؟ - إنهم بالخارج. 1069 00:51:48,500 --> 00:51:50,208 - من؟ - قاموا بنفي الطلاب إلى قاعة جرالك. 1070 00:51:50,292 --> 00:51:51,833 - من؟ - علينا أن نخرج من هنا. 1071 00:51:51,917 --> 00:51:53,917 - ما الذي تتحدث عنه، على أي حال؟ - هل أنا منتشي بالكوكايين؟ 1072 00:51:54,000 --> 00:51:56,625 يخفي. 1073 00:51:56,708 --> 00:51:58,500 المشرف! 1074 00:51:58,583 --> 00:52:02,208 فحص الغرفة! 1075 00:52:10,083 --> 00:52:11,500 أوه، لم أفكر أبدا نجح التكتيك. 1076 00:52:11,583 --> 00:52:13,167 هل هناك أحد؟ لا من فضلك! 1077 00:52:13,250 --> 00:52:15,042 أنا محاصر هنا! يا رفاق يجب أن تساعدوني! 1078 00:52:15,125 --> 00:52:17,042 انا مجنون! 1079 00:52:18,500 --> 00:52:19,708 - أوه، اللعنة! - أوه! المشرف! 1080 00:52:19,792 --> 00:52:21,458 - هنا. - هيا، أسرع، أسرع. 1081 00:52:21,542 --> 00:52:23,375 أغلق، أغلق، أغلق! 1082 00:52:23,958 --> 00:52:25,708 مونتي، ماذا حدث حقا؟ 1083 00:52:25,792 --> 00:52:28,167 المشرفون يأخذون الهواتف المحمولة للناس واستخدمه... 1084 00:52:28,250 --> 00:52:32,167 لنقل المهاجع إلى Gralk Hall، وأسماءنا موجودة في تلك القائمة! 1085 00:52:32,250 --> 00:52:34,458 سيئ الحظ! لو أرسلنا هناك.. 1086 00:52:34,542 --> 00:52:36,583 انها عديمة الفائدة حتى لو كنا نجح في إيقاف هذا الدواء. 1087 00:52:36,667 --> 00:52:38,458 أعني، أي نوع من الحياة ماذا بقي لنا لنعيش؟ 1088 00:52:38,542 --> 00:52:41,208 أنا أعرف! اشلي لن تفعل ذلك موعد معي، 1089 00:52:41,292 --> 00:52:44,042 قد أصاب بالمرض وليس هناك غرفة خاصة هناك. 1090 00:52:44,125 --> 00:52:45,542 ماذا عني؟ 1091 00:52:45,625 --> 00:52:48,208 إذا تم إرسالي إلى جرالك، لوغان ربما لن يتحدث معي مرة أخرى. 1092 00:52:48,292 --> 00:52:50,042 أوه، هناك مرة أخرى. على الأقل أنت آمن. 1093 00:52:50,125 --> 00:52:52,500 هؤلاء الأطفال سوف يمزقونني مثل قطيع من الكلاب البرية. 1094 00:52:52,583 --> 00:52:55,417 ركز. المشرف يحتاج إلى هواتفنا، أليس كذلك؟ 1095 00:52:55,500 --> 00:52:57,875 نحن بحاجة فقط للاستيلاء على بعض البيتزا واخرج من هذا النزل، 1096 00:52:57,958 --> 00:53:01,417 ثم لن ننشر أو إرسالها إلى Gralk. 1097 00:53:01,500 --> 00:53:04,542 تمام؟ وفي الوقت نفسه، دعنا فقط نختبئ في... 1098 00:53:06,458 --> 00:53:07,542 أوه لا. 1099 00:53:07,625 --> 00:53:09,708 فقط أحضر شيئًا من غرفة الاجتماعات، سأعود قريبا. 1100 00:53:09,792 --> 00:53:11,292 - صلصة كريمبل! - انتبه لفمك. 1101 00:53:11,375 --> 00:53:12,375 كيف نخرج؟ 1102 00:53:13,542 --> 00:53:14,958 تهوية! نذهب من خلال فتحة التهوية. 1103 00:53:15,042 --> 00:53:16,375 - هل تريد الزحف في فتحة التهوية؟ - هل أنت مجنون؟ 1104 00:53:16,458 --> 00:53:17,833 - نحن لن نذهب إلى فتحة التهوية. - ماذا تقصد؟ 1105 00:53:17,917 --> 00:53:19,167 علينا أن نفكر بطريقة واقعية. 1106 00:53:19,500 --> 00:53:22,042 لا تحصل على الكثير من المرح بدوني! 1107 00:53:26,333 --> 00:53:28,167 لقد أفسدت الأمر! 1108 00:53:29,250 --> 00:53:30,875 تمالك نفسك يا سيدني. 1109 00:53:33,458 --> 00:53:36,292 - أهلاً. - يا بلدي، آسف. 1110 00:53:36,375 --> 00:53:38,125 لم أكن أعلم بوجودها أشخاص آخرين هنا. 1111 00:53:38,208 --> 00:53:40,292 اه، أنا سيدني. أنا جديد هنا. 1112 00:53:40,375 --> 00:53:41,792 - مازلنا نتعرف على المشرفين. - أهلاً. 1113 00:53:41,875 --> 00:53:42,917 - كيف حالك؟ - أطيب التمنيات. 1114 00:53:43,000 --> 00:53:45,375 - اه، نحن... علينا أن نذهب. - مم. 1115 00:53:45,458 --> 00:53:47,917 أوه، في الواقع، هل لي طرح بعض الأسئلة؟ 1116 00:53:48,000 --> 00:53:50,000 أجد أنه من الصعب بعض الشيء الاندماج. 1117 00:53:50,083 --> 00:53:52,875 أوه، ولكن نحن حقا يجب أن أذهب الآن. 1118 00:53:54,375 --> 00:53:57,125 نعم، أم- من الواضح أن الظروف معتدلة فوضوي جدا الآن. 1119 00:53:57,208 --> 00:53:59,625 يجب أن يكون لديك واجبات رسمية كمشرف، أليس كذلك؟ 1120 00:53:59,708 --> 00:54:01,500 لا. 1121 00:54:03,083 --> 00:54:05,500 أعني لا. ماذا؟! 1122 00:54:05,583 --> 00:54:07,375 - هم؟ - اغفر له. 1123 00:54:07,458 --> 00:54:10,625 ما كان يقصده هو لا. 1124 00:54:10,708 --> 00:54:12,167 رقم لا. 1125 00:54:12,250 --> 00:54:15,125 اسمع بصراحة... 1126 00:54:15,208 --> 00:54:17,417 لا، ليس لدينا أي أي واجبات إشرافية. 1127 00:54:18,333 --> 00:54:21,292 جيد. حتى نتمكن من التحدث. دعونا نجلس للحظة. 1128 00:54:27,625 --> 00:54:32,000 لذا، لقد بدأت للتو، ويبدو الأمر كذلك الجميع غاضب مني. 1129 00:54:32,083 --> 00:54:35,000 لا أعرف السبب، على الرغم من أنني فعلت ذلك حاول جاهداً وكن لطيفاً. 1130 00:54:35,083 --> 00:54:38,458 أعتقد أنني فقط أبحث عن طريقة تكوين صداقات مع المشرفين الآخرين. 1131 00:54:38,542 --> 00:54:41,708 أم، على سبيل المثال، ماذا يا رفاق تفعل في وقت فراغك؟ 1132 00:54:41,792 --> 00:54:43,583 أوه، ليس كثيرا. أحياناً أبحث في جوجل، 1133 00:54:43,667 --> 00:54:45,375 "هل جلد العانة طويل جدًا؟" 1134 00:54:47,208 --> 00:54:48,208 حسنًا. 1135 00:54:49,833 --> 00:54:51,333 نعم. هذا كل شيء. 1136 00:54:51,417 --> 00:54:53,292 أعني ربما أشبه الأنشطة المشتركة. 1137 00:54:53,375 --> 00:54:55,708 مثل، هل أنتم ذاهبون إلى صالة الألعاب الرياضية معا أو ممارسة؟ 1138 00:54:55,792 --> 00:54:58,125 ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية فقط لإلقاء نظرة خاطفة ينتمي لرجل آخر.. 1139 00:54:58,208 --> 00:55:00,292 لنرى ما هو الألغام أطول بكثير من المعتاد. 1140 00:55:00,917 --> 00:55:02,125 بحق الجحيم؟ 1141 00:55:02,708 --> 00:55:03,708 صحيح جدا. 1142 00:55:03,792 --> 00:55:06,250 أم، سأتجاهل لحظتك الغريبة، وأتوجه إليك. 1143 00:55:06,333 --> 00:55:07,917 وأتوجه إليك. 1144 00:55:08,000 --> 00:55:09,750 - تخطيها. - لا، لا يمكنك تخطي ذلك. 1145 00:55:09,833 --> 00:55:11,667 فقط أتساءل ما نحن عليه لديهم نفس الهواية. 1146 00:55:11,750 --> 00:55:13,250 مثل، ماذا فعلت يوم السبت الماضي؟ 1147 00:55:13,333 --> 00:55:15,875 أوه، لا شيء خاص. لدي وجبة الإفطار 1148 00:55:15,958 --> 00:55:17,708 ثم تم حظر حسابي من OldBuffDaddies.com... 1149 00:55:17,792 --> 00:55:19,458 لانتهاك شروط الخدمة. 1150 00:55:20,750 --> 00:55:24,375 لا أريد أن أسأل، لكن يجب أن أعرف. 1151 00:55:24,458 --> 00:55:26,083 - ماذا تفعل؟ - أحاول أن أدفع لعاهرة... 1152 00:55:26,167 --> 00:55:29,250 لانتحال شخصية والدي وأعطيني المجاملات. 1153 00:55:30,625 --> 00:55:33,042 حسنًا، يبدو أنني يجب أن أغيره كيف تسأل. 1154 00:55:33,125 --> 00:55:35,583 أنا لا أتحدث عن أشياء غريبة ما تفعله على شبكة الإنترنت. 1155 00:55:35,667 --> 00:55:37,458 أشبه بـ "ما هو طبيعي ماذا فعلت اليوم؟" 1156 00:55:37,542 --> 00:55:39,875 اشتريت الحبوب التي قالت أنها تستطيع ذلك يقلص منطقة العانة بنسبة 35%. 1157 00:55:39,958 --> 00:55:41,167 - توقفت عن الحديث معك. - أنا ممتن. 1158 00:55:41,250 --> 00:55:42,667 - ربما سأتحدث معك. - تخطيها. 1159 00:55:42,750 --> 00:55:44,292 - لا يمكن تخطيها. - ولكن أنا فتاة. 1160 00:55:44,375 --> 00:55:46,083 - لا يعمل معي. - ينبغي أن يكون مقبولا. 1161 00:55:46,167 --> 00:55:47,958 - لم أعبر. - أنا لا أتحدث معك. 1162 00:55:48,042 --> 00:55:50,458 - من فضلك لا تفعل ذلك. - حسنًا أيتها الفتاة الشقراء. 1163 00:55:50,542 --> 00:55:51,667 ماذا فعلت اليوم؟ 1164 00:55:51,750 --> 00:55:53,500 لقد قمت للتو بعمل مانيكير. 1165 00:55:54,417 --> 00:55:56,917 حسنًا، هذا صحيح تمامًا. 1166 00:55:57,000 --> 00:55:59,667 دعونا نواصل المسار، أليس كذلك؟ خصوصاً؟ 1167 00:55:59,750 --> 00:56:01,792 لقد تغوّطت في مرحاض لوغان، لكنها عالقة، 1168 00:56:01,875 --> 00:56:03,500 ولأنه لا يريد لها أن تراه، ووضعها في البلاستيك، 1169 00:56:03,583 --> 00:56:04,875 والبلاستيك لا يزال في حقيبتي. 1170 00:56:09,042 --> 00:56:10,875 تمام. 1171 00:56:12,917 --> 00:56:14,250 - أنت بخير؟ - لا. 1172 00:56:14,333 --> 00:56:17,083 حسنًا... يجب أن أسأل. 1173 00:56:17,167 --> 00:56:19,125 لماذا تفعل كل ذلك؟ 1174 00:56:19,208 --> 00:56:20,750 لأنني بحاجة إلى الاعتراف من أشخاص آخرين... 1175 00:56:20,833 --> 00:56:23,250 لتخفيف أعظم مخاوفي سوف تكون وحيدا. 1176 00:56:25,000 --> 00:56:26,417 الجيز. 1177 00:56:27,417 --> 00:56:29,417 يبدو أنني بدأت فهم شيئا. 1178 00:56:30,042 --> 00:56:32,250 أنتم أصدقاء... 1179 00:56:32,333 --> 00:56:36,792 لأنك صادق في الأسرار أحلك مع بعضكم البعض.. 1180 00:56:36,875 --> 00:56:38,292 ولا تحكمون على بعضكم البعض. 1181 00:56:39,250 --> 00:56:41,250 هذا هو ما تعنيه الصداقة، أليس كذلك؟ 1182 00:56:42,292 --> 00:56:43,917 سأنضم. 1183 00:56:44,000 --> 00:56:47,583 سأقول لك شيئا الذي لم أقله لأحد قط. 1184 00:56:47,667 --> 00:56:48,708 - لا حاجة. - أنا سوف. 1185 00:56:48,792 --> 00:56:49,792 تمام. 1186 00:56:50,292 --> 00:56:52,792 اسمي سيدني بوت. عمري 31 سنة. 1187 00:56:53,667 --> 00:56:55,667 أحب أن أرتدي ملابس مثل غرينش يرتدي حفاضة. 1188 00:56:55,750 --> 00:56:59,167 أثناء استنشاق الكثير من الهيليوم بحيث يبدو صوتي مثل طفل. 1189 00:57:04,125 --> 00:57:05,750 إنه لمن دواعي الارتياح أن تكون قادرًا على إخبار ذلك. 1190 00:57:05,833 --> 00:57:07,833 شكرا لإعطائي مساحة لقول ذلك. 1191 00:57:09,750 --> 00:57:12,458 جيد. علينا حقا أن نذهب الآن. 1192 00:57:12,542 --> 00:57:14,125 بالطبع نعم. 1193 00:57:14,208 --> 00:57:16,875 نراكم في الاجتماع مشرف السكن القادم . 1194 00:57:16,958 --> 00:57:18,708 لن يحدث ذلك، لأننا كذلك وليس مشرف السكن 1195 00:57:18,792 --> 00:57:20,917 نحن طلاب على قائمة النقل الخاصة بـ Gralk Hall. 1196 00:57:21,000 --> 00:57:22,208 - هاه؟ - اه... 1197 00:57:22,292 --> 00:57:23,375 - بليك! - يجري! 1198 00:57:23,458 --> 00:57:25,667 - بليك! رقم بليك! - أوه! يساعد! 1199 00:57:25,750 --> 00:57:27,917 - يساعد! اتركه! - يساعد! لا، توقف. 1200 00:57:28,000 --> 00:57:29,333 - دعه يذهب! - يساعد! بليك! 1201 00:57:29,417 --> 00:57:30,833 إنه يومك الأول. لماذا الرعاية؟ 1202 00:57:30,917 --> 00:57:33,125 دعه يذهب، أو سأرمي هذا عليك. 1203 00:57:33,208 --> 00:57:35,417 - تمام. تمام. - أنا سوف. لا تختبرني. 1204 00:57:35,500 --> 00:57:37,750 - تمام. - أنا مجنون تقريبا! 1205 00:57:37,833 --> 00:57:39,250 - اهدأ. - أنا سوف! 1206 00:57:39,333 --> 00:57:40,333 لا، لن تجرؤ. 1207 00:57:43,333 --> 00:57:46,042 - نعم! سناكاترون! - يا! مهلا، نحن هنا! 1208 00:57:46,125 --> 00:57:47,250 مرحبًا مونتغمري. 1209 00:57:47,333 --> 00:57:49,250 هل هذا روبوت؟ 1210 00:57:49,333 --> 00:57:51,417 قبل أن تقبل الطعام من... 1211 00:57:51,500 --> 00:57:53,708 ليس مرة أخرى. يبتعد. 1212 00:57:53,792 --> 00:57:55,500 …عليك أن توافق الأحكام التالية. 1213 00:57:55,583 --> 00:57:56,667 النقطة الأولى: 1214 00:57:56,750 --> 00:57:58,958 أنت توافق على عدم رفع دعوى قضائية شركة سناكاترون ... 1215 00:57:59,042 --> 00:58:01,792 لأي خطر بواسطة سناكاترون 3000... 1216 00:58:01,875 --> 00:58:03,292 - أثناء عملية التسليم. - يا. مرحبًا لوغان. 1217 00:58:03,375 --> 00:58:04,542 ليزي! أين أنت؟ 1218 00:58:04,625 --> 00:58:07,083 عليك أن تدفع للسائق أو... لن يسمح لي بالتزمير! 1219 00:58:07,167 --> 00:58:08,667 أوه، اه، آسف. 1220 00:58:08,750 --> 00:58:11,083 نعم، أنا فقط يجب أن آكل هذه البيتزا دقيقة 1221 00:58:11,167 --> 00:58:14,042 هناك بيتزا في الحافلة، تعال إلى هنا بسرعة! 1222 00:58:14,125 --> 00:58:17,750 أنت توافق على عدم الوقوع في الحب أو الشهوة بعد Snackatron. 1223 00:58:17,833 --> 00:58:20,250 مهلا... اه، 1224 00:58:20,333 --> 00:58:22,792 - هناك بيتزا على تلك الحافلة. - مم. 1225 00:58:22,875 --> 00:58:24,167 لذلك، أنا ذاهب إلى هناك. 1226 00:58:24,250 --> 00:58:28,917 لكن، من فضلك لا تخبرني أي شخص عن محتويات حقيبتي. 1227 00:58:29,000 --> 00:58:31,958 - أوه، إنه مجرد تراب. - لقد واجهت شيئا مماثلا. 1228 00:58:32,042 --> 00:58:34,250 لا يمكنك التدريس وجبة عنصرية... 1229 00:58:34,333 --> 00:58:36,125 - شكرا يا شباب. أرك لاحقًا. -...وأنت محظور... 1230 00:58:36,208 --> 00:58:39,125 ركوب سناكاترون. هل توافق على هذه الشروط؟ 1231 00:58:39,208 --> 00:58:40,708 - نعم. - الرجاء الضغط على موافق. 1232 00:58:41,500 --> 00:58:43,708 - نعم! أخيراً! - جيد جدًا. 1233 00:58:43,792 --> 00:58:45,833 هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ 1234 00:58:45,917 --> 00:58:47,542 هيا، تناول هذا بسرعة و... اخرج من هنا... 1235 00:58:47,625 --> 00:58:49,792 قبل إرسالها إلى Gralk Hall. 1236 00:58:49,875 --> 00:58:52,125 انتظر، ماذا تقصد الآن عن غرفتك الخاصة؟ 1237 00:58:52,208 --> 00:58:54,542 لا شيء، أنا فقط أريد ذلك غرف تغيير... 1238 00:58:54,625 --> 00:58:56,458 لأنني لا أريد العيش معك بعد الآن. 1239 00:59:00,250 --> 00:59:01,333 ماذا؟ 1240 00:59:01,417 --> 00:59:02,625 مرحبا يا أطفال. 1241 00:59:03,875 --> 00:59:05,875 نحن نبحث عنك. 1242 00:59:05,958 --> 00:59:09,000 يا رفاق لقد أفسدت غرفتي. 1243 00:59:09,083 --> 00:59:11,292 إذن، هل أنت راضي؟ بهذا الطلب؟ 1244 00:59:11,375 --> 00:59:13,167 ومصادرة هواتفهم المحمولة.. 1245 00:59:14,250 --> 00:59:18,667 وأخذهم إلى غرفة اللياقة البدنية. 1246 00:59:23,125 --> 00:59:25,542 مونتغمري، هل أنت راضٍ؟ بهذا الطلب؟ 1247 00:59:25,625 --> 00:59:27,458 هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟! 1248 00:59:41,000 --> 00:59:43,833 انتظر، انتظر! دعونا نذهب! 1249 00:59:43,917 --> 00:59:45,333 لدينا حقوق، اللعنة! 1250 00:59:45,417 --> 00:59:47,583 لا تفعل، لا تفعل! 1251 00:59:47,667 --> 00:59:52,167 انتظر! أنتم يا رفاق لا تفهمون! على الأقل أعطونا البيتزا! 1252 00:59:52,958 --> 00:59:55,375 على الأقل أعطونا البيتزا! يجب أن نأكل البيتزا-- 1253 00:59:56,750 --> 00:59:59,750 هل لديكم بيتزا يا رفاق؟ هل لديك بيتزا؟ 1254 01:00:01,292 --> 01:00:03,292 اللعنة، جاك. ماذا يجب أن نفعل؟! 1255 01:00:04,708 --> 01:00:06,625 هل تتقدم بطلب لنقل الغرف؟ 1256 01:00:06,708 --> 01:00:09,333 لا، عظيم، يمكننا أن نكذب مرة أخرى. اللعنة. 1257 01:00:09,417 --> 01:00:10,833 إذن، هل حقاً هجرتني؟ 1258 01:00:10,917 --> 01:00:13,333 - أنا لم أتخلص منك. - حسنا، يبدو ذلك. 1259 01:00:13,417 --> 01:00:14,708 فماذا يسمى أيضا؟ الأنسب لهذا؟ 1260 01:00:14,792 --> 01:00:16,417 - ليس هذا يا سيدتي-- - أوه، لا تبدأ. 1261 01:00:16,500 --> 01:00:18,583 كما تعلمون، أنت نفس الشيء مثل أي شخص آخر. 1262 01:00:18,667 --> 01:00:19,875 - ولكن هذا ما يرام. - جاك. 1263 01:00:19,958 --> 01:00:22,250 أنا أفهم، كن صديقا لي وهذا هو ماذا، انتحار اجتماعي بالنسبة لكم يا رفاق؟ 1264 01:00:22,333 --> 01:00:23,875 - لا يهم. - لا-- ليس هذا ما قصدته-- 1265 01:00:23,958 --> 01:00:26,375 فقط اتركني. أنا أفضل فقط تحرك هنا... 1266 01:00:26,458 --> 01:00:28,458 إلى غرفة اللياقة البدنية مع شعبي... 1267 01:00:28,542 --> 01:00:30,583 - جاك. - ...الحثالة، المنسيون! 1268 01:00:30,667 --> 01:00:31,792 - جاك. - ولكن لا يهم. 1269 01:00:31,875 --> 01:00:33,625 -أريد--فقط-- - هذا المكان فخم للغاية، كما تعلم! 1270 01:00:33,708 --> 01:00:35,167 - أريد أن أتحدث-- - أنت وفراشتك.. 1271 01:00:35,250 --> 01:00:36,833 - جاك، أنا لا-- - ...أتظاهر بأنني لم أكن موجودة قط. 1272 01:00:36,917 --> 01:00:38,208 - أنا لا-- - يعني بعد كل ذلك 1273 01:00:38,292 --> 01:00:40,958 أفعل ذلك من أجلك، أيها الوغد لا تعرف ماذا تفعل به! 1274 01:00:41,042 --> 01:00:44,125 يا إلهي هل يمكن أن يتوقف أم لا؟ تتصرف مثل الضحية؟ 1275 01:00:45,833 --> 01:00:49,125 أريد تغيير الغرف بسببي بحاجة الى استراحة! 1276 01:00:49,208 --> 01:00:51,667 آسف يا جاك، ولكن البقاء معك... 1277 01:00:51,750 --> 01:00:53,750 شعرت وكأنني أشاهد "Jack's Show" مرارًا وتكرارًا. 1278 01:00:53,833 --> 01:00:56,417 أنت تفعل ما تريد بدونه لم أفكر قط في أي شخص آخر. 1279 01:00:56,500 --> 01:00:58,750 حسنًا، متى تخطط؟ أخبرني عن هذا؟ 1280 01:00:58,833 --> 01:01:01,042 - أنا لست قارئ الأفكار. - أنت لا تستمع أبدا! 1281 01:01:01,125 --> 01:01:04,083 لقد تجاهلتني ثم قمعتني لأشياء لا أريدها! 1282 01:01:04,167 --> 01:01:06,917 اذكر شيئًا واحدًا أصر عليه لك-- 1283 01:01:07,000 --> 01:01:08,333 المخدرات! 1284 01:01:08,417 --> 01:01:10,500 لا أريد أن أتعاطى المخدرات الليلة! 1285 01:01:10,583 --> 01:01:13,042 أنا لا أحب ذلك حتى شرب الشاي الذي يحتوي على الكافيين. 1286 01:01:13,125 --> 01:01:15,500 ولكنك تشكو "الجميع يكره جاك" 1287 01:01:15,583 --> 01:01:17,333 لذلك علينا أن نتبع رغباتك. 1288 01:01:17,417 --> 01:01:20,250 لأنه، على ما يبدو، أنا لا أعتبر. 1289 01:01:21,375 --> 01:01:25,333 الآن نحن محبوسون هنا، يا حمار سوف نطعن بالمنشار 1290 01:01:25,417 --> 01:01:27,792 أرسلنا المشرف إلى جرالك، و-- 1291 01:01:29,958 --> 01:01:31,167 ماذا بحق الجحيم؟ 1292 01:01:32,542 --> 01:01:34,708 ماذا حدث حقا؟! 1293 01:01:35,500 --> 01:01:38,125 لا أعرف ما هو، لكني... أعلم أن هذا كله خطأك! 1294 01:01:38,208 --> 01:01:39,625 أوه، من فضلك. 1295 01:01:39,708 --> 01:01:41,708 لو لم يكن الأمر بالنسبة لي، لن تغادر الغرفة أبدًا. 1296 01:01:41,792 --> 01:01:46,292 أنت فقط تجلس منحنيًا في الأسفل بطانية، خائفة من التنفس، 1297 01:01:46,375 --> 01:01:51,792 لأنك الجبان الأكثر إثارة للشفقة التي التقيت بها من أي وقت مضى. 1298 01:01:53,583 --> 01:01:58,208 واو جاك، لقد فهمت الآن السبب الجميع يكرهك حقًا. 1299 01:01:58,292 --> 01:02:00,042 - اللعنة علي. - تبا لك! 1300 01:02:10,167 --> 01:02:13,167 هو. اصطحبه إلى غرفة الدراسة القديمة. 1301 01:02:14,796 --> 01:02:17,958 لذا، تذكر عندما قلت أنني لم أفعل ذلك سوف يضرب وجوههم، و... 1302 01:02:18,042 --> 01:02:19,042 سيئ الحظ! إنه هنا. 1303 01:02:19,125 --> 01:02:23,458 ليزي! ليزي! ليزي! 1304 01:02:23,542 --> 01:02:25,917 آسف، اه، أين البيتزا؟ 1305 01:02:26,000 --> 01:02:27,792 أوه البيتزا. 1306 01:02:27,875 --> 01:02:30,125 أنا فقط--لقد كذبت عليك لأنك أخذت وقتا طويلا. 1307 01:02:30,208 --> 01:02:32,833 الى جانب ذلك، لماذا رائحتك تشبه رائحة البراز قليلا؟ 1308 01:02:32,917 --> 01:02:35,667 - سأعود حالا. - انتظر، عليك أن تدفع للسائق! 1309 01:02:36,458 --> 01:02:37,792 هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ 1310 01:02:37,875 --> 01:02:40,417 هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ 1311 01:02:40,500 --> 01:02:43,167 هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ هل أنت راضٍ عن هذا الطلب؟ 1312 01:02:43,250 --> 01:02:46,625 سناكاترون؟ هل رأيت أين ذهب الرجلان؟ 1313 01:02:46,708 --> 01:02:49,333 اصطحبهم إلى غرفة اللياقة البدنية. 1314 01:02:50,458 --> 01:02:53,083 صلصة كريمبل! 1315 01:02:53,167 --> 01:02:58,375 يجب أن أعرف إذا كان مونتغمري راض عن النظام! 1316 01:03:07,375 --> 01:03:08,375 مرحبا جاك. 1317 01:03:09,958 --> 01:03:10,958 مرحباً. 1318 01:03:12,167 --> 01:03:13,792 هل تحب غرفة الدراسة القديمة هذه؟ 1319 01:03:15,917 --> 01:03:19,917 تم بناء هذه الغرفة كمكان مقدس 1320 01:03:20,000 --> 01:03:23,833 للطلاب المجتهدين لأبحاث أطروحتهم 1321 01:03:23,917 --> 01:03:25,917 والتحضير للامتحان. 1322 01:03:27,417 --> 01:03:28,833 لكن الآن... 1323 01:03:30,375 --> 01:03:32,875 ...لم يبق إلا الأطلال. 1324 01:03:32,958 --> 01:03:33,958 ماذا؟ 1325 01:03:37,292 --> 01:03:39,917 - لم يبق إلا الأطلال. - شكرًا لك. 1326 01:03:40,833 --> 01:03:42,458 لقد قام المشرفون بتجنيدي عندما كنت صغيراً. 1327 01:03:43,667 --> 01:03:45,500 لقد وعدوني بكل شيء. 1328 01:03:46,792 --> 01:03:50,208 وظيفتي هي فقط مراقبة الوضع بعد حلول الظلام. 1329 01:03:51,083 --> 01:03:52,708 وما لم يذكروه... 1330 01:03:54,750 --> 01:03:57,750 هو أن الظلام... لا نهاية لها. 1331 01:03:59,042 --> 01:04:02,250 رغم أنني حاولت، لا أستطيع تهدئة هذه الفوضى. 1332 01:04:03,583 --> 01:04:06,000 تم تدمير غرفة الدراسة هذه 1333 01:04:06,083 --> 01:04:09,667 كطالب في السنة الثانية في حالة سكر يطلق الألعاب النارية من مؤخرته 1334 01:04:09,750 --> 01:04:12,542 في دلو من الروم. 1335 01:04:12,625 --> 01:04:15,250 كما ترى، لا يوجد طلاب هنا. 1336 01:04:16,542 --> 01:04:20,375 مجرد شيطان يحمل بطاقة هوية الطالب. 1337 01:04:22,583 --> 01:04:25,417 ويجب تنظيفها. 1338 01:04:27,125 --> 01:04:30,625 الآن كل ما نحتاجه هو فتح هواتفهم، 1339 01:04:30,708 --> 01:04:34,125 وأنت يا جاك هي المفتاح. 1340 01:04:38,000 --> 01:04:43,208 توقعت منتديات الانترنت القديمة وصول الوجه المختار. 1341 01:04:44,500 --> 01:04:47,333 مختلفة جدا، 1342 01:04:47,417 --> 01:04:48,833 غريب جدا... 1343 01:04:49,833 --> 01:04:53,083 مميزة جدا ... 1344 01:04:53,167 --> 01:04:57,083 - أوه، هيا. -...سوف يخدعك 1345 01:04:57,167 --> 01:04:59,375 معرف الوجه في كل هاتف. 1346 01:05:01,083 --> 01:05:02,833 مفتاح متعدد الاستخدامات. 1347 01:05:02,917 --> 01:05:07,333 تقريبا الفصل الدراسي كامل نحن نبحث عن هذا الوجه. 1348 01:05:08,500 --> 01:05:10,708 والآن وجدنا ذلك. 1349 01:05:19,125 --> 01:05:21,125 وجه واحد يكشفهم جميعاً. 1350 01:05:22,750 --> 01:05:25,958 مونتغمري. مونتغمري. 1351 01:05:26,042 --> 01:05:27,250 مونتغمري. 1352 01:05:29,167 --> 01:05:32,125 - أين البيتزا؟ - أخذها المشرفون. 1353 01:05:32,208 --> 01:05:34,292 حسنا، هيا. نحن... علينا أن نعيدها. 1354 01:05:34,375 --> 01:05:36,375 لا، أنا أستسلم. 1355 01:05:36,458 --> 01:05:39,667 سأبقى هنا، مع الناس المنسية. 1356 01:05:40,208 --> 01:05:42,042 ما الذي تتحدث عنه؟ 1357 01:05:42,125 --> 01:05:44,167 انتظر. كيف دخلت؟ 1358 01:05:44,250 --> 01:05:47,250 لا يمكن قفل الباب إلا من الداخل! 1359 01:05:54,042 --> 01:05:56,042 الآن، كيف نفعل ذلك اخرج من هنا؟ 1360 01:06:05,792 --> 01:06:08,417 هيا، هيا. 1361 01:06:08,500 --> 01:06:11,458 يمكنك بالتأكيد. أثبت خطأهم، سناكاترون. 1362 01:06:11,542 --> 01:06:13,375 يثبت لهم جميعا خطأ! 1363 01:06:13,458 --> 01:06:16,750 مرحا! 1364 01:06:16,833 --> 01:06:20,125 لم يتبق سوى 182 خطوة! 1365 01:06:21,333 --> 01:06:23,333 لا أستطيع أن أصدق أننا زحفنا فتحة التهوية اللعينة هذه 1366 01:06:23,417 --> 01:06:25,625 يستمر في التقدم. يجب أن يكون هناك طريقة للخروج. 1367 01:06:25,708 --> 01:06:28,542 على الرغم من أنني أريد فقط ليلة هادئة. 1368 01:06:28,625 --> 01:06:30,625 بشرتي مخدوشة من الاحتكاك. 1369 01:06:33,708 --> 01:06:35,542 مهلا، لماذا تتوقف؟ 1370 01:06:36,958 --> 01:06:37,958 ليساندر؟ 1371 01:06:39,958 --> 01:06:41,292 ليساندر؟ 1372 01:06:41,375 --> 01:06:44,208 يا. مهلا يا شباب. هل أنت بخير؟ 1373 01:06:47,625 --> 01:06:48,625 ليساندر؟ 1374 01:06:50,458 --> 01:06:51,458 يا. 1375 01:06:56,667 --> 01:06:57,667 هو... 1376 01:06:58,875 --> 01:06:59,875 ميت. 1377 01:07:00,333 --> 01:07:03,083 لا أستطيع... ماذا بحق الجحيم؟ 1378 01:07:03,167 --> 01:07:04,875 - مونتغمري؟ - اللعنة، ما هذا؟ 1379 01:07:04,958 --> 01:07:06,833 - سيئ الحظ. ماتت فراشتي . - يا. مونتغمري. 1380 01:07:06,917 --> 01:07:08,500 - مونتغمري. - مات أعز أصدقائي. 1381 01:07:08,583 --> 01:07:11,208 عليك أن تبقى هادئا. علينا أن خذ البيتزا من المشرفين. 1382 01:07:11,292 --> 01:07:13,958 لا! لا أستطيع، هناك الكثير منهم. 1383 01:07:14,042 --> 01:07:16,667 جاك على حق. أنا لست ذكر ألفا. 1384 01:07:16,750 --> 01:07:18,042 أنا جبان سخيف! 1385 01:07:18,125 --> 01:07:19,958 - مونتغمري، اهدأ. - أنا... 1386 01:07:20,042 --> 01:07:21,500 - نوبة الذعر! - يا. انظر إليَّ. 1387 01:07:21,583 --> 01:07:22,958 - انظر إليَّ. - لا. 1388 01:07:23,042 --> 01:07:24,917 - انظر إلي! مونتغمري! - لا! 1389 01:07:25,000 --> 01:07:27,417 - فقط دعني أموت! - يا! 1390 01:07:45,750 --> 01:07:48,375 استمع لي. أنت لست ذكر ألفا. 1391 01:07:49,750 --> 01:07:52,583 لكنك لست جباناً أيضاً. 1392 01:07:54,125 --> 01:07:57,125 لا تزال ترافق صديقك عندما لا أحد آخر سوف. 1393 01:07:57,208 --> 01:07:58,417 هذه هي الشجاعة. 1394 01:07:59,292 --> 01:08:01,292 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1395 01:08:02,917 --> 01:08:03,917 أنا... 1396 01:08:05,000 --> 01:08:06,417 لم أفعل ذلك. 1397 01:08:08,625 --> 01:08:10,625 سأترككم يا رفاق. 1398 01:08:14,833 --> 01:08:16,917 أعتقد أنني إذا تكوين صداقات معك... 1399 01:08:17,000 --> 01:08:20,625 ثم... الناس لن يحبونني. 1400 01:08:22,708 --> 01:08:27,708 ولكن... اتضح أن الناس يبقون لا أحب لي كثيرا. 1401 01:08:28,625 --> 01:08:31,458 ماذا؟ من لا يحبك؟ 1402 01:08:32,542 --> 01:08:35,750 أنت أروع شخص التي التقيت بها من أي وقت مضى. 1403 01:08:36,458 --> 01:08:39,667 أنت ذكي. أنت جيد في لعب ألعاب الطاولة. 1404 01:08:39,750 --> 01:08:41,375 يمكنك السحر. 1405 01:08:42,833 --> 01:08:45,458 أعني، أنت ليزي المذهلة. 1406 01:08:55,542 --> 01:08:57,958 آسف لم يكن لدينا الوقت إنهاء اللعبة. 1407 01:09:00,458 --> 01:09:01,667 نعم. 1408 01:09:01,750 --> 01:09:03,667 سيكون جميلاً لو كانت النهاية.. 1409 01:09:03,750 --> 01:09:05,667 اللعبة! ها هو. 1410 01:09:05,750 --> 01:09:07,792 تذكر المغامرة الأخيرة عندما نجعل... 1411 01:09:07,875 --> 01:09:10,000 تحويل الموسيقى مع هؤلاء المطربين في الشوارع؟ 1412 01:09:11,208 --> 01:09:13,208 نعم، ولكن ما العلاقة؟ مع-- 1413 01:09:13,292 --> 01:09:15,708 دعونا نهاجم حصن ثالامير. 1414 01:09:20,542 --> 01:09:21,958 انتظر. 1415 01:09:22,042 --> 01:09:24,333 آسف، لا أعرف ماذا ماذا نفعل. 1416 01:09:24,417 --> 01:09:26,167 أوه، صحيح، يجب أن أكون أكثر تحديدا. 1417 01:09:26,250 --> 01:09:28,333 المشرف يحضر جاك والبيتزا الخاصة به إلى غرفة الدراسة القديمة... 1418 01:09:28,417 --> 01:09:30,042 ولدي خطة لتحويلهم. 1419 01:09:30,917 --> 01:09:32,000 تمام. 1420 01:09:42,500 --> 01:09:44,708 أنا أفعل ذلك! 1421 01:09:52,542 --> 01:09:56,083 حسنا، هذا كل شيء! 1422 01:09:59,792 --> 01:10:01,375 هل ما زلت تبحث عن صفقات الحفلة؟ 1423 01:10:01,458 --> 01:10:04,333 آسف، أنا بحاجة إلى مزيد من المعلومات. 1424 01:10:04,417 --> 01:10:06,208 أوه، صحيح، آسف. أحتاج أن أكون أكثر تحديدا. 1425 01:10:06,292 --> 01:10:07,458 أحضر المشرف جاك-- 1426 01:10:11,708 --> 01:10:15,125 هذا هو الهاتف الأخير. نحن جاهزون يا سيدي. 1427 01:10:16,792 --> 01:10:18,000 استمع للكل. 1428 01:10:19,500 --> 01:10:24,667 الليلة... هو حدث تاريخي. 1429 01:10:24,750 --> 01:10:28,792 الهواتف مفتوحة، متزامنة... 1430 01:10:28,875 --> 01:10:31,500 والاتصال بلوحة التحكم. 1431 01:10:31,583 --> 01:10:34,958 على الفور، طلب نقل السكن سيتم إرسالها. 1432 01:10:35,042 --> 01:10:37,875 واجبنا الحراسة سينتهي أخيرًا. 1433 01:10:37,958 --> 01:10:40,958 وسيأتي يوم جديد مشرق-- 1434 01:10:41,042 --> 01:10:43,042 عذراً، ما هي الموسيقى؟ 1435 01:10:44,792 --> 01:10:49,208 نحن قنابل اللحم! استعد سماع هذه الموسيقى الشعبية اللعينة! 1436 01:10:56,083 --> 01:10:59,083 ما هذا؟ 1437 01:11:01,792 --> 01:11:04,417 - ماذا تفعل؟ - صه! لقد أنقذناك. 1438 01:11:05,750 --> 01:11:07,958 - أهلاً. - أهلاً. 1439 01:11:08,875 --> 01:11:09,875 تبدو وسيمًا. 1440 01:11:10,958 --> 01:11:12,167 شكرا لك، وأنا أعلم. 1441 01:11:12,250 --> 01:11:13,792 كيف حالك؟ 1442 01:11:13,875 --> 01:11:16,250 جيد. مثلما تهتم. 1443 01:11:17,250 --> 01:11:19,167 إذا كان الأمر كذلك، ربما لن أقوم بفك روابطك 1444 01:11:19,250 --> 01:11:21,000 - ربما لا أريد أن أترك. - ربما سأضيف الألغام. 1445 01:11:21,083 --> 01:11:22,292 اصمتا، كلاكما. 1446 01:11:22,375 --> 01:11:23,750 - بحق الجحيم؟ إعادته! - انتهى العرض. 1447 01:11:23,833 --> 01:11:25,708 - اذهبوا يا رفاق. تعال. - يعود! لا! 1448 01:11:25,792 --> 01:11:27,417 - الجميع خارج. - انتهى بالخارج! 1449 01:11:27,500 --> 01:11:30,417 ليس لدينا وقت كافٍ، يا رفاق خذوا الأمر الهواتف... 1450 01:11:30,500 --> 01:11:32,750 سأحضر البيتزا، ثم نحن متجمعين على الدرج.. 1451 01:11:32,833 --> 01:11:34,708 وخرج بهدوء. 1452 01:11:34,792 --> 01:11:36,292 - يفهم؟ - يفهم. 1453 01:11:36,375 --> 01:11:37,417 - جيد. - تعال. 1454 01:11:37,500 --> 01:11:39,333 - اللعنة! - المشي بسرعة. 1455 01:11:40,208 --> 01:11:41,750 مونتغمري! 1456 01:11:41,833 --> 01:11:44,125 - سيئ الحظ! - هل أنت راضي عن الطلب؟ 1457 01:11:44,208 --> 01:11:45,417 أوه هو! 1458 01:11:46,500 --> 01:11:48,708 انظروا من سيأتي إلى الحفلة! 1459 01:11:48,792 --> 01:11:50,792 آخر الأسماء في قائمتي. 1460 01:11:50,875 --> 01:11:52,458 - مونتغمري؟ - أهلاً. 1461 01:11:52,542 --> 01:11:54,417 - ليزي؟ - هل لي أن أسأل؟ 1462 01:11:54,500 --> 01:11:57,250 لماذا تم إرسالي إلى قاعة جرالك؟ 1463 01:11:57,333 --> 01:11:59,417 أنا طفل مطيع جدا. 1464 01:11:59,500 --> 01:12:01,458 أعني أنني مؤدب ولطيف. 1465 01:12:01,542 --> 01:12:03,500 لقد تصرفت في المسكن. 1466 01:12:03,583 --> 01:12:05,375 أنا غالبا ما أقوم بالتورية المضحكة. 1467 01:12:05,458 --> 01:12:06,792 أنت غريب، ونحن لا نريد ذلك. 1468 01:12:06,875 --> 01:12:09,042 - يفهم. - حسنًا، لقد فهمتنا. 1469 01:12:09,125 --> 01:12:11,292 هل يمكنك أن تعطينا البيتزا فحسب؟ 1470 01:12:11,375 --> 01:12:12,500 بيتزا؟ 1471 01:12:12,583 --> 01:12:14,083 أوه، هذه البيتزا. 1472 01:12:14,167 --> 01:12:16,667 نعم، يبدو الأمر وكأن هناك شيئًا مفقودًا من هذه المهمة. 1473 01:12:16,750 --> 01:12:18,208 ربما اه... 1474 01:12:18,292 --> 01:12:20,958 النفايات السامة. 1475 01:12:21,042 --> 01:12:22,792 - ماذا؟! - لا! 1476 01:12:22,875 --> 01:12:24,875 لا! 1477 01:12:27,750 --> 01:12:32,208 كان على مونتغمري أن يكون راضيًا مع النظام! 1478 01:12:34,625 --> 01:12:36,125 نعم! 1479 01:12:36,208 --> 01:12:37,208 أوه لا! 1480 01:12:37,667 --> 01:12:39,583 أوه. 1481 01:12:39,667 --> 01:12:41,875 اللعنة عليك، سناكاترون. 1482 01:12:43,375 --> 01:12:44,542 اه. 1483 01:12:45,667 --> 01:12:47,292 حسنا... 1484 01:12:47,375 --> 01:12:48,875 ... وقت الموت. 1485 01:12:48,958 --> 01:12:50,708 هل حقا سوف يقتلنا؟ 1486 01:12:50,792 --> 01:12:53,125 لا، لن نقتلك. 1487 01:12:53,208 --> 01:12:54,958 نحن فقط سوف ضربك عدة مرات. 1488 01:12:55,042 --> 01:12:57,125 ولكن كيف يبدو؟ "حان الوقت لضربك مرارًا وتكرارًا"؟ 1489 01:12:57,208 --> 01:12:58,583 يبدو غريبا. 1490 01:12:58,667 --> 01:13:01,167 مهما كان، فقط اضربهم. 1491 01:13:06,750 --> 01:13:09,083 ماذا حدث؟! 1492 01:13:09,167 --> 01:13:12,250 اللعنة، هذه هي المرحلة التالية. 1493 01:13:12,333 --> 01:13:13,792 أي واحد هذا؟ 1494 01:13:14,458 --> 01:13:16,458 نحن واحد! 1495 01:13:29,042 --> 01:13:31,125 ما هذا؟ 1496 01:13:31,208 --> 01:13:32,667 هل أنتم بخير؟ 1497 01:13:32,750 --> 01:13:35,792 ماذا حدث للتو؟ أين نحن؟ 1498 01:13:35,875 --> 01:13:39,500 أعتقد أننا جميعا في جسد شخص ما؟ 1499 01:13:39,583 --> 01:13:42,542 يا رب. أنا أعرف ما هذا. 1500 01:13:42,625 --> 01:13:45,750 نحن لسنا واحدًا ("واحد"). نحن... 1501 01:13:45,833 --> 01:13:48,250 مرحبا. اسمي خوان. 1502 01:13:56,458 --> 01:13:57,792 أي نوع من الدواء هذا القرف؟ 1503 01:13:57,875 --> 01:13:59,083 اللعنة! 1504 01:13:59,167 --> 01:14:00,917 ومن يتحكم في قدميه؟ 1505 01:14:01,000 --> 01:14:02,208 - أنا! - من هو "أنا"؟ 1506 01:14:02,292 --> 01:14:04,083 جاك! هذا مستحيل! 1507 01:14:04,167 --> 01:14:05,250 - ماذا حدث؟ - اسكت. 1508 01:14:05,333 --> 01:14:06,750 يجب أن نتحرك معا! 1509 01:14:06,833 --> 01:14:09,458 - قلت "خوان"؟ - قلت "واحد". 1510 01:14:09,542 --> 01:14:11,292 "التحرك معا." 1511 01:14:11,375 --> 01:14:13,333 انتظر! "واحد" أم "خوان"؟ 1512 01:14:13,417 --> 01:14:15,208 - واحد! - ليس مهما! تعال! 1513 01:14:17,333 --> 01:14:18,917 آه! ابتعد عني! 1514 01:14:19,000 --> 01:14:21,708 - أنت الذي تبتعد عني! - يا رفاق، علينا أن نركز. 1515 01:14:21,792 --> 01:14:23,792 - وقتنا ينفد. - كافٍ. 1516 01:14:23,875 --> 01:14:26,500 وسوف نتعرض للضرب قريبا. 1517 01:14:32,833 --> 01:14:34,042 مهاجمتهم! 1518 01:14:38,917 --> 01:14:40,583 رائع! 1519 01:14:41,667 --> 01:14:42,875 - أوه... - ...ل... 1520 01:14:42,958 --> 01:14:44,042 ...رب! 1521 01:14:44,125 --> 01:14:45,542 افعل شيئا! 1522 01:14:56,458 --> 01:14:57,458 سيات! 1523 01:14:59,042 --> 01:15:00,292 ماذا حدث؟ 1524 01:15:00,375 --> 01:15:03,792 اغفر لي. اغفر لي. اغفر لي. اغفر لي. 1525 01:15:14,333 --> 01:15:15,833 انتظر، انتظر! ركلة العقرب! 1526 01:15:15,917 --> 01:15:17,542 من فضلك، هل يمكننا أن نفعل ذلك؟ 1527 01:15:21,750 --> 01:15:23,167 شكرًا لك! 1528 01:15:33,083 --> 01:15:35,417 حسنًا جميعًا، أنا هنا. 1529 01:15:35,500 --> 01:15:37,708 الحقيقي لي. لن أخفي بعد الآن. 1530 01:15:41,042 --> 01:15:42,250 أوه! 1531 01:15:42,333 --> 01:15:43,750 هذا جيد إذن. 1532 01:15:45,833 --> 01:15:46,833 أكثر مما ينبغي. 1533 01:15:49,375 --> 01:15:50,792 أنتم جميعا غريب الأطوار. 1534 01:15:52,792 --> 01:15:55,417 - بالونك مفقود. - فقط خذها. 1535 01:16:40,125 --> 01:16:43,000 أوه، اللعنة! 1536 01:16:43,083 --> 01:16:44,917 سيئ الحظ. سيئ الحظ. أوه! 1537 01:16:47,833 --> 01:16:51,042 - لوحة التحكم! - علينا أن نوقف RAs! 1538 01:16:51,125 --> 01:16:53,208 اللعنة، اللعنة، اللعنة! 1539 01:16:53,292 --> 01:16:54,500 لا أعرف كيف يعمل! ماذا علي أن أفعل؟ 1540 01:16:54,583 --> 01:16:56,000 - فقط قم بتدميرها. - سيئ الحظ! 1541 01:16:56,083 --> 01:16:58,458 فقط قم بتدميرها، اللعنة! 1542 01:16:58,542 --> 01:17:00,833 جاك، جاك، جاك. 1543 01:17:00,917 --> 01:17:03,292 يستسلم. 1544 01:17:03,375 --> 01:17:05,500 لا يوجد شيء يمكنك القيام به. 1545 01:17:05,583 --> 01:17:08,458 - لا يمكنك التوقف عن هذا. - لا أستطيع؟ 1546 01:17:09,083 --> 01:17:10,083 لا. 1547 01:17:11,083 --> 01:17:12,833 ما لم أستطع. 1548 01:17:14,333 --> 01:17:15,958 شاحن طرف ثالث؟ 1549 01:17:17,042 --> 01:17:19,333 انتظر! اللعنة! اللعنة! 1550 01:17:19,417 --> 01:17:21,042 دعني أذهب! انتظر! 1551 01:17:21,125 --> 01:17:22,750 جاك! ينظر! 1552 01:17:25,792 --> 01:17:28,000 هاتفك لا يزال معي. 1553 01:17:28,875 --> 01:17:31,708 بمجرد الضغط على "إرسال"، انتهى الأمر. سيتم نقلك إلى Gralk Hall. 1554 01:17:32,417 --> 01:17:36,250 لذا، قبل أن تكسر هذا الهاتف، دعونا نتعامل. 1555 01:17:37,417 --> 01:17:39,417 أنت تعطيني إياها، أعطي هذا لك. 1556 01:17:41,125 --> 01:17:42,542 وانتهى أمرنا. 1557 01:17:43,250 --> 01:17:45,667 في الواقع، سأجعل الأمر أكثر إثارة للاهتمام. 1558 01:17:46,583 --> 01:17:48,792 سأجعلك RA. 1559 01:17:49,333 --> 01:17:50,542 هاه؟ 1560 01:17:52,333 --> 01:17:54,333 لماذا أريد ذلك؟ 1561 01:17:55,917 --> 01:17:57,542 لأن جاك... 1562 01:17:59,708 --> 01:18:01,125 أنت تعرف الحقيقة. 1563 01:18:02,292 --> 01:18:06,042 لا يوجد أحد في هذه المدرسة من سيغفر لك... 1564 01:18:06,125 --> 01:18:08,917 لما فعلته في فريق كرة القدم. 1565 01:18:09,000 --> 01:18:11,000 لكن اعرف ما هو الأفضل بدلا من أن تكون محبوبا؟ 1566 01:18:12,833 --> 01:18:14,458 يخشى. 1567 01:18:15,792 --> 01:18:17,417 القوة، جاك. 1568 01:18:18,167 --> 01:18:22,667 لن يضايقك أحد بعد الآن. 1569 01:18:22,750 --> 01:18:24,958 هل سترفضه حقاً؟ 1570 01:18:25,708 --> 01:18:30,042 لإنقاذ الناس من يكرهك؟ 1571 01:18:30,708 --> 01:18:33,917 زميلك في الغرفة أريد أن أتركك. 1572 01:18:34,958 --> 01:18:40,583 أنقذه، وسوف تتعفن في قاعة جرالك. 1573 01:18:40,667 --> 01:18:41,667 أو... 1574 01:18:42,708 --> 01:18:44,542 معي بجانبك... 1575 01:18:46,000 --> 01:18:48,625 يمكنك أخيرا السيطرة على هذه المدرسة. 1576 01:18:54,417 --> 01:18:56,250 لا يهم. 1577 01:19:02,000 --> 01:19:03,417 مونتغمري... 1578 01:19:04,667 --> 01:19:06,333 أنا آسف. 1579 01:19:06,417 --> 01:19:09,625 - يبدو أنني سأغادر. - ماذا؟ 1580 01:19:09,708 --> 01:19:13,042 لذلك، في العام المقبل، ابحث عنه أفضل الحجرة الجديدة. 1581 01:19:13,125 --> 01:19:15,208 - جاك. - ابحث عن شخص يستمع إليك. 1582 01:19:15,292 --> 01:19:16,625 - جاك، لا تفعل. - جاك؟ 1583 01:19:16,708 --> 01:19:19,417 - لا تحتاج إلى القيام بذلك. - أخبر زميلك في الغرفة... 1584 01:19:19,500 --> 01:19:21,250 أن يعاملك بشكل جيد. 1585 01:19:21,333 --> 01:19:22,708 جاك، يمكننا أن نجد طريقة أخرى. 1586 01:19:22,792 --> 01:19:24,958 اطلب منهم القيام بأشياء مملة الذي يعجبك... 1587 01:19:25,042 --> 01:19:27,208 - مثل اللغز أو اللعبة... - هيا. 1588 01:19:27,292 --> 01:19:29,000 ...خمن طائري المفضل. 1589 01:19:29,083 --> 01:19:30,625 - صقر؟ - ليس نسراً. 1590 01:19:30,708 --> 01:19:33,083 - توقف عن تخمين النسر. - لا أريد هذا يا جاك. 1591 01:19:33,167 --> 01:19:34,375 هذه هي الطريقة الوحيدة. 1592 01:19:34,458 --> 01:19:35,458 - لا! - جاك. 1593 01:19:35,542 --> 01:19:37,917 لقد غيرت رأيي! أريد أن الغرفة معك! 1594 01:19:38,000 --> 01:19:39,625 ما تريده ليس ما تحتاجه! 1595 01:19:39,708 --> 01:19:40,958 - جاك! - أنا بحاجة إليك! 1596 01:19:41,042 --> 01:19:42,208 - أحبك يا مونتغمري! - جاك! 1597 01:19:42,292 --> 01:19:44,583 - أحبك يا جاك! - أنا حقا أحبك... 1598 01:19:44,667 --> 01:19:46,833 - ونادرا ما أقول ذلك! - جاك، الصفقة! 1599 01:19:46,917 --> 01:19:48,375 الصفقة. 1600 01:19:48,458 --> 01:19:51,458 هيا... فكر بذكاء، جاك. 1601 01:19:52,167 --> 01:19:55,500 عليك أن تفكر في نفسك. 1602 01:19:55,583 --> 01:19:58,000 لا. 1603 01:20:01,042 --> 01:20:03,667 لا بد لي من التفكير مصير شخص آخر. 1604 01:20:03,750 --> 01:20:05,042 ماذا؟ 1605 01:20:05,125 --> 01:20:06,417 لا! 1606 01:20:17,750 --> 01:20:19,958 اللعنة! 1607 01:20:20,042 --> 01:20:22,083 أنت غبية! 1608 01:20:22,167 --> 01:20:23,625 استمتع بقاعة جرالك! 1609 01:20:27,583 --> 01:20:29,583 أوه، بليك؟ 1610 01:20:31,208 --> 01:20:32,833 لقد نسيت شيئا واحدا. 1611 01:20:33,833 --> 01:20:36,250 أنا ليزي العظيمة، أيها الوغد. 1612 01:20:37,542 --> 01:20:40,375 - أوه! رائع! - الجيز! كيف فعل ذلك؟ 1613 01:20:40,458 --> 01:20:41,958 - لا أعرف! - هذا مذهل! 1614 01:20:42,042 --> 01:20:44,500 إلى الجحيم مع كل هذا! 1615 01:20:44,583 --> 01:20:46,083 اللعنة. 1616 01:20:46,167 --> 01:20:49,000 حسنا... حان الوقت لضربك حتى الموت بالأنبوب! 1617 01:20:49,083 --> 01:20:51,500 - وهذا يبدو غريبا أيضا. - اصمت أيها الوغد! 1618 01:20:52,667 --> 01:20:54,667 من يريد أن يذهب أولاً، هاه؟ 1619 01:20:54,750 --> 01:20:55,958 أيها؟ 1620 01:20:59,500 --> 01:21:00,917 تذكرنى؟ 1621 01:21:01,000 --> 01:21:02,708 ليساندر! 1622 01:21:02,792 --> 01:21:04,458 لقد سحقت أجنحتي. 1623 01:21:04,542 --> 01:21:08,042 لقد صعدت على جسدي. لقد تركتني أموت. 1624 01:21:08,125 --> 01:21:10,625 - ابتعد! - لكنك لم تكمله. 1625 01:21:10,708 --> 01:21:12,542 ابتعد عني! ابتعد عني! 1626 01:21:12,625 --> 01:21:15,042 من الاعماق تهوية النوم, 1627 01:21:15,125 --> 01:21:16,667 - لقد عدت. - سيئ الحظ! 1628 01:21:16,750 --> 01:21:18,458 اللعنة عليك يا فراشة! 1629 01:21:18,542 --> 01:21:20,208 اضربه يا ليساندر! 1630 01:21:20,292 --> 01:21:23,250 اسمي هو ليساندر فيذرهيلم, 1631 01:21:23,333 --> 01:21:25,292 لورد سيراكيوز ميدوز. 1632 01:21:26,458 --> 01:21:28,625 أنا أخدم إلهنا، مونتغمري، 1633 01:21:28,708 --> 01:21:32,375 وسوف أنتقم! 1634 01:21:33,958 --> 01:21:35,375 ركلة العقرب! 1635 01:21:35,458 --> 01:21:39,500 لا! 1636 01:21:42,792 --> 01:21:45,125 ♪ عندما تبحر آمالنا ♪ ♪ من ألف حلم ♪ 1637 01:21:45,208 --> 01:21:49,625 ♪ سنستمر، آه ♪ 1638 01:21:49,708 --> 01:21:52,500 النصر يا أحلى رحيق . 1639 01:21:52,583 --> 01:21:54,000 مونتي، أراك في المنزل. 1640 01:21:54,083 --> 01:21:56,708 سيئ الحظ! حصلت عليك، وإخوانه. 1641 01:22:02,583 --> 01:22:04,583 اللعنة. 1642 01:22:05,917 --> 01:22:07,750 شكرًا لك. 1643 01:22:07,833 --> 01:22:10,042 بالطبع. أنا مدين لك. 1644 01:22:11,583 --> 01:22:14,417 حسنًا يا شباب، لقد فعلنا ذلك. لقد هزمنا RAs. 1645 01:22:14,500 --> 01:22:17,000 نحن نأكل البيتزا. أوه، انتظر. 1646 01:22:17,958 --> 01:22:21,167 ماذا حدث؟ 1647 01:22:23,542 --> 01:22:25,125 ما هذا؟ 1648 01:22:25,208 --> 01:22:27,333 يا رب. ها هو. 1649 01:22:28,458 --> 01:22:29,792 ملك الفئران. 1650 01:22:52,458 --> 01:22:55,250 مرحبًا ليزي. تذكرنى؟ 1651 01:22:55,333 --> 01:22:57,208 هذا اللقيط. 1652 01:23:11,042 --> 01:23:12,667 آسف، من أنت؟ 1653 01:23:12,750 --> 01:23:14,667 أنا أنت يا جاك. 1654 01:23:14,750 --> 01:23:16,958 الرقم الذي تخاف منه في المستقبل. 1655 01:23:17,042 --> 01:23:20,500 مملة ، لا تشرب الكحول ، ومهووس بمغذيات الطيور. 1656 01:23:20,583 --> 01:23:21,750 لقد راجعت أيضا 1657 01:23:21,833 --> 01:23:23,333 العلامات التجارية للمياه الفوارة على يوتيوب. 1658 01:23:23,417 --> 01:23:24,542 في سبيل الله، اللعنة. 1659 01:23:24,625 --> 01:23:25,875 ما هو الخطأ في ذلك؟ 1660 01:23:25,958 --> 01:23:27,167 بصراحة، هذا يبدو وكأنه متعة. 1661 01:23:27,250 --> 01:23:28,417 اغرب عن وجهي! 1662 01:23:39,083 --> 01:23:40,083 يجري! 1663 01:23:44,958 --> 01:23:47,042 - سيئ الحظ! - ماذا يجب أن نفعل؟ 1664 01:23:53,333 --> 01:23:55,875 لقد حان الوقت للتحليق مثل النسر الرشيق. 1665 01:23:55,958 --> 01:23:58,375 إنهم يحاولون فرض رقابة علينا، 1666 01:23:58,458 --> 01:24:00,042 لكننا لن نسكت! 1667 01:24:48,708 --> 01:24:51,708 شكرا لك، وليلة سعيدة! 1668 01:24:51,792 --> 01:24:54,000 لماذا نعتقد أنها ستنجح؟ 1669 01:24:54,083 --> 01:24:56,583 اللعنة، كان ذلك ممتعاً. 1670 01:24:56,667 --> 01:24:58,625 الكثير من الواقي الذكري هنا. 1671 01:25:00,250 --> 01:25:02,458 لقد هبطت على الواقي الذكري. 1672 01:25:02,542 --> 01:25:04,708 مهلا، تمنى أمنية. 1673 01:25:04,792 --> 01:25:07,167 آمل ألا أضع الواقي الذكري. 1674 01:25:09,083 --> 01:25:11,583 خذوا الجانب الإيجابي أيها الأصدقاء. 1675 01:25:11,667 --> 01:25:12,833 على الأقل هربنا من الكابوس.. 1676 01:25:18,833 --> 01:25:20,833 مونتغمري! 1677 01:25:22,167 --> 01:25:23,542 دعنا نذهب! 1678 01:25:31,292 --> 01:25:32,875 لقد كتبت شكوى إلى مايكروسوفت 1679 01:25:32,958 --> 01:25:34,917 عندما يحذفون الخط المفضل لدي. 1680 01:25:35,000 --> 01:25:36,708 الله لا! 1681 01:25:36,792 --> 01:25:39,000 - أوه، اللعنة! - تعال! سريع! 1682 01:25:51,292 --> 01:25:52,917 واو، واو، واو. 1683 01:25:54,500 --> 01:25:56,500 مرحبا مرة أخرى، المتسكعون. 1684 01:25:56,583 --> 01:25:58,000 كيف يا رفاق لم يمت بعد؟ 1685 01:25:58,708 --> 01:26:01,958 هل تعتقد أنك تستطيع قتلي؟ 1686 01:26:02,042 --> 01:26:04,500 - اخرج من هذا الصندوق! - النزول من هناك بسرعة! 1687 01:26:04,583 --> 01:26:07,750 بحاجة الى أكثر من ذلك للتخلص من بليك! 1688 01:26:11,083 --> 01:26:12,292 - احصل عليه! - اسحبه إلى أسفل! 1689 01:26:12,375 --> 01:26:14,292 سيئ الحظ! 1690 01:26:14,375 --> 01:26:16,667 مفتوحة على مصراعيها! 1691 01:26:17,917 --> 01:26:19,333 إبحار سعيد! 1692 01:26:21,500 --> 01:26:24,208 لا تأخذ أكثر من جرعة واحدة. 1693 01:26:24,292 --> 01:26:28,917 إذا كان الأمر كذلك، سترى الواقع السيئ الحقيقي. 1694 01:26:34,667 --> 01:26:36,750 مشكلتي الكبرى الآن هي 1695 01:26:36,833 --> 01:26:39,458 ما هو شيء عظيم هذا لا معنى له على الإطلاق. 1696 01:26:39,542 --> 01:26:42,292 - ما المثال؟ - ماذا تقصد، "ما هو المثال؟" 1697 01:26:42,375 --> 01:26:44,708 على سبيل المثال، كم عدد الطلاب الجدد 1698 01:26:44,792 --> 01:26:46,292 من يحافظ على الفراشات؟ 1699 01:26:46,375 --> 01:26:48,375 هل هذا ما تعتقد أنه غير منطقي؟ 1700 01:26:48,458 --> 01:26:52,083 هناك مشهد مع الشخصيات الثلاثة الرئيسية تحول إلى رجل فنزويلي. 1701 01:26:52,167 --> 01:26:53,917 حسنًا، لكن علينا أن نفكر... 1702 01:26:54,000 --> 01:26:55,583 ...مع عنوان أفضل من فيلم البيتزا. 1703 01:26:55,667 --> 01:26:57,667 بالطبع العنوان ليس فيلم بيتزا. 1704 01:26:57,750 --> 01:26:59,750 هذا مجرد عنوان مؤقت. إذا لم نتمكن من العثور على أي شيء أفضل، 1705 01:26:59,833 --> 01:27:02,167 - سأغرق نفسي في البحر. - بحق الجحيم؟ 1706 01:27:03,250 --> 01:27:05,583 يا إلهي، أحد الممثلين هنا. 1707 01:27:05,667 --> 01:27:08,083 يا شباب، هل يمكنكم أن تمنحونا بعض الوقت؟ 10 دقائق؟ شكرًا لك. 1708 01:27:09,708 --> 01:27:12,208 اسمع، لقد أخبرت جدي يمكن أن يكون في هذا الفيلم. 1709 01:27:12,292 --> 01:27:13,500 هذا جيد، أليس كذلك؟ 1710 01:27:14,583 --> 01:27:15,583 لا. 1711 01:27:19,417 --> 01:27:21,833 ل-نحن في الفيلم؟ 1712 01:27:23,292 --> 01:27:25,917 نحن في فيلم منخفض الميزانية. 1713 01:27:27,250 --> 01:27:30,250 شخصيتي ليست مكتوبة بعمق كامل. 1714 01:27:31,250 --> 01:27:32,667 أنا مجرد رسم كاريكاتوري. 1715 01:27:34,583 --> 01:27:38,000 واجبي الدنيوي الوحيد تسليم المعرض. 1716 01:27:38,667 --> 01:27:40,583 ماذا كان هذا؟ 1717 01:28:17,208 --> 01:28:20,042 مونتغمري. 1718 01:28:25,333 --> 01:28:28,958 هل أنت راض مع طلبك لعنة؟ 1719 01:28:29,042 --> 01:28:30,667 نعم، سناكاترون. 1720 01:28:32,458 --> 01:28:33,667 نعم نحن راضون. 1721 01:28:36,708 --> 01:28:39,208 شكرا للطلب من... 1722 01:28:39,292 --> 01:28:41,125 اه، وأخيرا وحيدا. 1723 01:28:41,208 --> 01:28:43,500 حان الوقت لقياس طول القلفة. 1724 01:28:43,583 --> 01:28:45,708 انتظر، هل ما زال هذا الروبوت يقوم بالتسجيل؟ 1725 01:28:45,792 --> 01:28:47,417 مع السلامة. 1726 01:29:07,833 --> 01:29:10,458 1727 01:29:13,500 --> 01:29:14,917 ليزي! 1728 01:29:16,458 --> 01:29:19,458 ليزي! دعنا نذهب! 1729 01:29:20,458 --> 01:29:22,458 مونتغمري! هنا. 1730 01:29:22,542 --> 01:29:25,708 - مهلا، شكرا لهذا المنصب. - شكرًا لك. 1731 01:29:25,792 --> 01:29:28,000 مستعد؟ لنبدأ الليلة. 1732 01:29:28,083 --> 01:29:30,708 سأطلق هذا البوق سريع جدًا. 1733 01:29:30,792 --> 01:29:33,625 يا إلهي، أشعر أنني على قيد الحياة بعد التمثيل. 1734 01:29:33,708 --> 01:29:36,917 نعم أستطيع أن أتخيل بعد ذلك هذا التعذيب الكهربائي. 1735 01:29:37,000 --> 01:29:38,000 نعم. 1736 01:29:39,083 --> 01:29:42,083 بالمناسبة، أم، أتساءل... 1737 01:29:42,167 --> 01:29:46,167 هل تريد التاريخ في وقت ما؟ 1738 01:29:50,167 --> 01:29:53,375 ليزي، أعطيني بطاقتك الإئتمانية للسائق الآن! 1739 01:29:53,458 --> 01:29:54,500 ما هذا؟ 1740 01:29:55,417 --> 01:29:56,417 مونتغمري؟ 1741 01:29:58,750 --> 01:30:00,750 - مونتغمري؟ - لا، شكرا لك. 1742 01:30:01,667 --> 01:30:03,292 - لا؟ - لا. 1743 01:30:04,333 --> 01:30:07,250 لا أعتقد أننا متوافقان. 1744 01:30:08,208 --> 01:30:09,417 لماذا؟ 1745 01:30:09,500 --> 01:30:10,958 لقد أخافتني نصف حتى الموت. 1746 01:30:12,208 --> 01:30:14,333 ولكن مهلا، حظا سعيدا مع الموسيقى الخاصة بك. 1747 01:30:14,417 --> 01:30:16,208 أنت...مذهلة. 1748 01:30:16,292 --> 01:30:18,208 نادِر. حظ سعيد. 1749 01:30:18,292 --> 01:30:19,500 ليزي! 1750 01:30:19,583 --> 01:30:22,458 توقف عن أحلام اليقظة و... اخرج بطاقتك الائتمانية... 1751 01:30:22,542 --> 01:30:23,917 ثم أعطها لـ-- 1752 01:30:24,000 --> 01:30:25,458 - أوه! - أوه! 1753 01:30:25,542 --> 01:30:27,958 - أوه! - يا إلهي، لوغان. 1754 01:30:28,042 --> 01:30:29,333 استمتع. 1755 01:30:29,417 --> 01:30:31,333 أنت ميت، أليس كذلك؟ 1756 01:30:44,833 --> 01:30:46,833 يا له من وجه غريب! 1757 01:30:57,875 --> 01:31:01,875 - ما هو الوقت الآن؟ - يجب أن تكون الساعة الخامسة صباحًا. 1758 01:31:02,500 --> 01:31:03,708 إنها الساعة 8:30 فقط! 1759 01:31:03,792 --> 01:31:06,417 كل هذا يستغرق 45 دقيقة فقط؟ 1760 01:31:06,500 --> 01:31:08,250 يا رفاق تريد أن تفعل شيئا؟ 1761 01:31:10,750 --> 01:31:12,375 هل تريد إنهاء لعبتنا؟ 1762 01:31:13,458 --> 01:31:14,667 أريد أن. 1763 01:31:14,750 --> 01:31:15,958 أنا أيضاً. 1764 01:31:21,625 --> 01:31:22,833 وأنا... 1765 01:31:24,750 --> 01:31:26,667 أوافق أيضا. 1766 01:31:27,375 --> 01:31:29,125 واو يا رجل. 1767 01:31:29,208 --> 01:31:32,750 الكلية رائعة. أنا سعيد لأن عمري 19 عامًا. 1768 01:31:32,833 --> 01:31:34,458 جدي، لا تنظر إلى الكاميرا. 1769 01:31:34,542 --> 01:31:37,375 - لا تتحدث معي بهذه الطريقة. - يا رفاق، هذا لا يعمل. 1770 01:31:37,458 --> 01:31:38,667 - دعونا نقطع المشهد. - تمام. 1771 01:31:42,542 --> 01:31:45,167 حسنًا، أريد أن أبدأ من الصفر أو الاستمرار من وقت سابق؟ 1772 01:31:45,250 --> 01:31:46,583 - فلنبدأ من الصفر. - نعم؟ 1773 01:31:46,667 --> 01:31:48,667 - نحن نفهم. - حسنا، بارد بعد ذلك. 1774 01:33:24,000 --> 01:33:25,708 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1775 01:33:25,792 --> 01:33:27,625 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1776 01:33:27,708 --> 01:33:29,458 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1777 01:33:29,542 --> 01:33:31,292 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1778 01:33:31,375 --> 01:33:33,125 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1779 01:33:33,208 --> 01:33:35,000 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1780 01:33:35,083 --> 01:33:36,833 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1781 01:33:36,917 --> 01:33:38,667 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1782 01:33:38,750 --> 01:33:42,333 ♪ سعيدة، جميلة، سعيدة، جميلة، ♪ ♪ سعيدة، سعيدة، سعيدة، جميلة ♪ 1783 01:33:42,417 --> 01:33:46,083 ♪ سعيدة، جميلة، سعيدة، جميلة، ♪ ♪ سعيدة، سعيدة، سعيدة ♪ 1784 01:33:46,167 --> 01:33:47,875 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1785 01:33:47,958 --> 01:33:49,750 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1786 01:33:49,833 --> 01:33:51,625 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1787 01:33:51,708 --> 01:33:53,458 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1788 01:33:53,542 --> 01:33:55,292 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1789 01:33:55,375 --> 01:33:57,125 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1790 01:33:57,208 --> 01:33:58,917 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1791 01:33:59,000 --> 01:34:01,708 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1792 01:34:02,625 --> 01:34:04,125 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1793 01:34:04,208 --> 01:34:05,708 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1794 01:34:05,792 --> 01:34:07,250 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1795 01:34:07,333 --> 01:34:08,833 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1796 01:34:08,917 --> 01:34:10,458 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1797 01:34:10,542 --> 01:34:12,083 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1798 01:34:12,167 --> 01:34:13,708 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1799 01:34:13,792 --> 01:34:15,792 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1800 01:34:17,000 --> 01:34:19,875 ♪ سعيدة، سعيدة، جميلة، جميلة، ♪ ♪ سعيدة، جميلة، سعيدة، جميلة ♪ 1801 01:34:19,958 --> 01:34:22,667 ♪ سعيدة، سعيدة، جميلة، جميلة، ♪ ♪ سعيدة، جميلة، سعيدة ♪ 1802 01:34:22,750 --> 01:34:24,042 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1803 01:34:24,125 --> 01:34:25,458 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1804 01:34:25,542 --> 01:34:26,875 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1805 01:34:26,958 --> 01:34:28,958 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1806 01:34:30,958 --> 01:34:32,083 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1807 01:34:32,167 --> 01:34:33,458 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1808 01:34:33,542 --> 01:34:34,667 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1809 01:34:34,750 --> 01:34:36,000 ♪ لن يموت أحد اليوم ♪ 1810 01:34:36,083 --> 01:34:37,125 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1811 01:34:37,208 --> 01:34:38,458 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1812 01:34:38,542 --> 01:34:39,750 ♪ كل شيء سعيد، كل شيء جميل ♪ 1813 01:34:39,833 --> 01:34:42,208 ♪ لا أحد يموت اليوم، ♪ ♪ سيموت شخص ما اليوم ♪ 1814 01:34:42,292 --> 01:34:48,292 ♪ سنموت جميعًا اليوم ♪ 1815 01:34:48,316 --> 01:35:03,316 قم بزيارتي "فقط" في "المصدر الفرعي"